• Авторизация


Цитаты 07-11-2005 18:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Прохожу Max Payne снова и снова. Каждый раз понимаю по-разному.
Мои любимые цитаты:

- Чем быстрее бежишь, тем больше кажется, что тебя в самом деле преследуют.

- Прошлое подобно разбитому зеркалу. Пытаясь собрать осколки воедино, можно порезаться.

- Закрывая глаза, ты закрываешься изнутри в темноте.

- Если единственный выбор является неправильным, то это не выбор, а судьба.

- Что я хочу? Сигарету. Виски. Чтобы светило солнце. Хочу спать. Хочу забыть. Хочу вернуть прошлое. Хочу, чтобы ожили жена и ребёнок. Хочу много оружия и лицензию на убийство. Но больше всего я хочу её.

- Как всегда, покойник знал ответы на все вопросы.

- Гениально. Не имеет значения, как долго ты поднимался. Упасть можешь за мгновение.

- В жизни есть вещи, которые ты не выбираешь - это то, как ты себя чувствуешь.

- Любовь - единственная причина, по которой мужчины ввязываются в войну.

- Боязнь смерти заставляет нас контролировать эмоции - но без страсти вы уже мертвы.

- Я ненавижу её за то, что она заставляет меня любить её.

- Любовь - это когда тебе вручают иллюзию выбора.

- Я искал её, чтобы получить ответы. А когда нашёл её, все вопросы были забыты.

- Порою вспоминать прошлое - это всё равно что целовать мёртвые губы любимой.

- Время замедляется и я оглядываюсь назад, чтобы оценить свои поступки, и так я перерождаюсь.

- Мне приснилась жена. Она умерла. Но всё было в порядке.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Aardappel 01-12-2005-00:04 удалить
ИМХО английский вариант звучит немного эффектнее... Оригинал как никак :)
Russell_frozen 01-12-2005-02:50 удалить
Верно. Но мы люди русские и я этого не стыжусь. :)
Aardappel 01-12-2005-16:35 удалить
Я тоже, но часто встречаю настолько левый перевод, что теперь уже не доверяю отечественным переводчикам...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цитаты | Russell_frozen - Break the Fall | Лента друзей Russell_frozen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»