КТО ПРОСИЛ ПЕРЕВОД IRISA????Goo Goo Dolls – Радуга
(Из фильма "Город Ангелов")

Я оставил бы вечность, чтобы прикоснуться к тебе,
Потому что я знаю - ты почему-то чувствуешь меня,
Ты ближе к небесам, чем я когда-либо буду,
И я не хочу возвращаться домой сейчас…

И всё, что я могу ощутить – это вкус данного мгновения,
Всё, чем я могу дышать – это твоя жизнь,
Но рано или поздно всё это кончится,
Я только не хочу потерять тебя в эту ночь!


И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому что не думаю, что они способны понять.
Хотя всё в мире создано, чтобы потом разрушиться,
Я всё же хочу, чтобы ты узнала, кто я такой…

И ты не можешь бороться со слезами, которые не приходят,
Или с мгновением правды среди самообмана!
Хотя всё ощущается, словно в кино,
И ты истекаешь кровью, лишь чтоб узнать, что ты живой!


И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому что не думаю, что они способны понять.
Хотя всё в мире создано, чтобы потом разрушиться,
Я всё же хочу, чтобы ты узнала, кто я такой…

И я не хочу, чтобы мир видел меня,
Потому что не думаю, что они способны понять.
Хотя всё в мире создано, чтобы потом разрушиться,
Я всё же хочу, чтобы ты узнала, кто я такой…
Я всё же хочу, чтобы ты узнала, кто я такой…


Я всё же хочу, чтобы ты узнала, кто я такой…