приветик, я - новенькая=)
Вот вам текст и перевод.

Rammstein "Ich Will"

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe storen
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Fantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hande sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fuhlt ihr mich?
Hort ihr mich?

Konnt ihr mich horen?
Konnt ihr mich sehen?
Konnt ihr mich fuhlen?
Ich versteh euch nicht

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hande sehen
Wir wollen in Beifall untergehen-ja

Раммштайн"Я хочу" [дословный перевод]

Хочу,чтобы ты доверяла.
Хочу,чтобы верила мне.
Хочу чувствовать твой взгляд.
Хочу контролировать каждый твой вздох.

Хочу слушать твои голоса.
Хочу нарушать этот мир.
Хочу,чтоб меня разглядела.
Хочу,чтоб меня поняла.

Хочу вашей фантазии.
Хочу вашей энергии.
Хочу видеть ваши руки.
Хочу вам поклониться.

Видишь меня?
Понимаешь?
Чувствуешь?
Слышишь?

Можешь услышать?
Можешь увидеть?
Можешь почувствовать?
Я не понимаю тебя.

Но я хочу!

Мы хотим,чтобы вы доверились нам.
Мы хотим,чтобы верили всему от нас.
Мы хотим видеть ваши руки.
Мы хотим вам поклониться-да-а-а...