Он пытался понять, почему его бьет дрожь. Словно все внутренности все
самое сокровенное, самое важное в твоем существе, без чего нельзя жить, -
все накрепко привязал к родному Марсу, а сам прыгнул прочь на миллионы миль.
Сердце все еще на Марсе, там оно бьется и пылает. Мозг все еще на Марсе, там
он мыслит, трепещет, как брошенный факел. И желудок еще там, на Марсе, сонно
переваривает последний обед. И легкие еще там, в прохладном, голубом,
хмельном воздухе Марса - мягкие, подвижные мехи, что жаждут освобождения.
Вот часть тебя, которой так нужен покой.
Ибо теперь ты лишь автомат без винтов и гаек, ты труп, те, у кого над
тобою власть, вскрыли тебя и выпотрошили, и все, что было в тебе стоящего,
бросили на дно пересохших морей, раскидали по сумрачным холмам.

Р.Брэдбери "Бетономешалка" из цикла "Марсианские хроники"