#людемуде я же зарегился на hh. Больше для потока протянутого, конечно. Потому что все знают, что hh мозгожопый и бесполезный ресурс. Зато я, наконец, резюме себе написал (у меня просто руки опускались, несмотря на то, что я ж специалист дипломированный по написанию резюм, ажно ж от британского универа курс был), на русском и бусурманском. И смог добавить его на такие же бесполезные сайты переводчиков)) Все для потоков, конечно. Потому что работа хорошая получается через аро или оверты против себя. Второй вариант нам не подходит совсем. Ну и вот, они мне теперь предлагают вакансии, которые, конечно, не подходят. И вот прислали пару подходящих. И рядом написано: посмотреть похожие вакансии? Похожая вакансия - догситтер. Как переводчик, только догситтер.
И у меня указано, что я только удаленку ищу. Может, откливнуться и на догситтера? Ну, удаленно сидеть с псинами-то чо...
Идиоты, боже мой, какие идиоты.
И не надо мне говорить, что там система - ее создали мозгожопые люди, и не надо мне говорить, по какому алгоритму она подбирает, я знаю, что по такому же, как сейчас работает гугл-переводчик, гугл-поиск и реклама в фб. По алгоритму, который придумали и сделали мозгожопики.