Please, open your eyes, Please, call me a star When the sun rose When the day subside. Please, tell about your love. Please give me your heart Not whole, but half. This is strange and already heard Вот

lol. *С гордостью ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ПРОСВЕЩЁННОЙ* О, и в этом мы с тобой похожи... английский тоже моя слабость, только в совершенно противоположном смысле... my most favourite language EVER ^^ Милый стишок :) Correction of mistakes: Please, open your eyes, Please, call me a star When the sun comes down When the day subsides. Please, tell me about your love. Please give me your heart Not the whole, but a half. This strange and heard (??? non-logical) Sorry. Не могу видеть ошибок. *blush.blush* Tell всегда всегда всегда употребляется с местоимением. We say something | We tell SOMEBODY something | We say something to somebody. Запомни, никогда не будешь в проигрыше. Ну да и последнюю строчку уже мастерски исправили, а то я не въехала в смысл..

Chilli_Villi, пасииб:) чмак тя -ok, это странно и тяжело, говорю же я слаба

Да,я место имение пропустила А че,там солнце садится?Тогда почему "воз райз" было написано,я думало там оно взошло....хотя с угасшим днем это нелогично...Нда Я тебе советую писать стихи на английском через Word,помогает

Chilli_Villi, окей:) я просто баловалась, какой из мну поэт? я прозаик

usik,наверное.Главное вовремя понять,что тебе ближе,и что лучше выходит Вот у меня выходит писать на английском стихи и песни,а на русском никак.Проза у меня тоже слабая...

Chilli_Villi, о, здорово, на инглише сложнее... я испанский зато люблю bueno. que tal'?

usik,я буду французский учить... На английском как раз легче!Намного легче!Он мелодичнее русского.Вот чисто из интереса,зацени мое стихотворение,написанное мною в 13 лет: Вокзал.Ветра.Дожди. И поезда не жди. Рельсы бьют немного током Мы стоим под водяным потоком... Рельсы плачут,рельсы ноют Грубые слезы дождя их моют Запах просыревших шпал И последний лист упал.... Смотришь в окно заплаканное ветром Лицо залито смутным лунным светом Слезы застыли в глазах И грустная улыбка на устах... А он остался на пероне Увидев тебя последний раз в вагоне Слезы катились по щекам Мелкая дрожь била по рукам... Вокзал.Ветра.Дожди. И поезда не жди. И не вернуться ей уже Едет она на рубеже... Едет на рубеже воды Любви,несбыточной мечты Вода стекает по лицу И слезы льются по стеклу... И ей проститься нету сил И только ветер уносил Его негромкие слова О том,что любит он всегда... Вокзал.Ветра.Дожди. И поезда не жди. И не уйти ему с перона И не забыть того вагона...

Chilli_Villi, красиво, только в одном месте смысл сбивается... "Едет она на рубеже..." nada hablar, solo bailar:)

usik,а мне вообще не нарвится.Я сейчас вот перечитывала свои старые стихи,на русском которые...тошнотворные вообще(((не идет у меня ни ямб ни хорей...((( И вообще,гавяно.Мне легче на инглише.На инглише и идеи какие-то приходят хорошие и оформить их языком удачно удается... Русский кривой и вообще мне не нравится

Chilli_Villi, в россии все через...и язык тож:) а чего еще из русского есть? полюбопытствую!

usik,ххммм...надо поисктаь что-нибуть поприличней... Ооо,нашла!!!рульный стишок,я помню наглоталась чего-то и втыкала под Агату Кристи: Они горбатятся с кирками в руках Тоска по мясу и ненависть в глазах Смрадный запах исходит от них Раны,увечья на теле-все это гнит Это не люди,это не звери Не знаю кто они на самом деле И капельки крови стекают с их лиц Завидя хозяина с мясом,они падают ниц Они все съедают Они все грызут Глаза их сияют Тела их гниют Землю копают И всюду снуют Малюток пугают В моих глюках живут

"В моих глюках живут"- гарный стих, дивчiна гарно.

usik,ага,меня тоже пропер.Блин,такого щас начиталась,пока читала свои старые стихи.Нет,на английском несравненно лучше

Chilli_Villi, ну это просто надо чувствовать...вот ты стихи пишешь, потому что хочется что-то написать, или потому что душа не может выразиться иначе? не принимай за пафос

usik,ну типа да.правда зачастую я пишу такие стихи...ну как сказать...я же не вполне здоровый человек,психически.Вот,сама прочти,и все поймешь: I put the knife deeply into your skin Such a perfect blood flow you have never seen Your fuckin’ lungs are full of water You hope it is the end, honey it’s just a quarter Your veins are full of send and dirt Hope your cryings won’t be too short (Chorus): There is a dirge about you (Death is only the beginning) There is a dirge from me to you (Death is only the beginning) Hi-tech machine to cut your meat It’s such a fun to make you bleed My head is full of thoughts and plans Come on girl; let’s take off your pants Oh…you have so much under this shit So, maybe we should cut off your feet? Necrophilia…oh your scars… Your valve is bleedin’ I will never get enough! (Chorus): There is a dirge about you (Death is only the beginning) There is a dirge from me to you (Death is only the beginning) Oh…your flesh…

usik, ни хрена себе слаба, я даже столько не смогу написать! а перевести, так это ваще беда для меня!

Юська_из_С-ПБ, во, наш человек=) Chilli_Villi, мамочки, какая кровавая сказка, такое на ночь лучше не читать=)

usik, а ты сомневалась7

Юська_из_С-ПБ, нисколько

usik, :)

usik, так, отправляй брата за ключами, на днях планируем с Нати встретиться! Даже слышать не желаю всяких отмазок!

Юська_из_С-ПБ, а я и не отмазываюсь, я сбегу!!!!

usik, из дома или от нас?

Юська_из_С-ПБ, из дома, солнце, мне надоело торчать тут, как в клетке...

usik, какие планы на четверг?

Юська_из_С-ПБ, "практика"-всмысле отмазки для родителей, весь ваш :)

usik, мы тут на пятницу настроились!

Юська_из_С-ПБ, ну и пятница норма

usik, отлично, договорились!