"ЗУБЫ ЗАГОВАРИВАЕТ": это когда кто-то отвлекает тебя посторонними разговорами, увиливая от прямого ответа. В старину бабки-повитухи "заговаривали зубы", то есть лечили зубы заговорами - нашёптыванием тайных заклинаний. Боль либо проходила, либо заговор просто отвлекал человека от боли.
(Люди не верьте объявлениям в газетах, вы сами можете себе помочь, вылечить, исправить свои ошибки. Просто поверьте в себя.)