• Авторизация


ПОЛНЫЙ словарь косметических компонентов. 02-03-2011 16:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Не раз  в своих постах мимолетом указывала ссылку этого итальянского сайта - не волнуйтесь, знание языка вовсе не обязательно, но после предыдущей похожей  темы решила посвятить ему отдельный пост. Поскольку, в  ранее указанном сайте про косметические компоненты в основном фигурировали русские названия ингредиентов, а на флаконах все таки чаще пишут состав компонентов  на латинском языке, хочу привлечь ваше  внимание к этому сайту  http://www.biodizionario.it/  - полный словарь компонентов на латинском. Создатель сайта -  химик по образованию и до его создания  работал в индустрии косметики - отсюда, собственно и его полные познания  этой области. Как пользоваться самим сайтом: в верхней части расположены латинский алфавит  и цифры. Наводите курсор на нужную букву/ цифру и из длиннющего списка  выбираете нужный компонент, а  по цвету кружочка определяете его "ядовитость" .

[показать] все ОК, лучше некуда
[показать] допустимо
[показать] могут быть проблемы, но суммируя плюсы и минусы, допустимо, особенно,если компонент стоит в конце списка
[показать] большие проблемы, не реккомендуется, исключение - это единственный опасный компонент и стоит он в конце списка
[показать] недопустимо

Если не хотите искать по списку - пишите название в  пустой графе вверху и жмите  CERCA ("Искать").

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (63): вперёд» последняя»
спасибо. в цитатник немедля))
ludovica 02-03-2011-17:01 удалить
Ответ на комментарий alicelavenderfields # Не за что, пользуйтесь))
PollyPanda 02-03-2011-17:07 удалить
отличная штука спасибо!
ludovica 02-03-2011-17:16 удалить
Ответ на комментарий Finni # Non c'e' di che.
rokisweib 02-03-2011-17:23 удалить
взяла свой любимый крем для рук Сто рецептов красоты... dimethicone - 2 красных точки, отлично просто..
Alba_Detamble 02-03-2011-17:24 удалить
Я пользовалась этим сайтом. У него есть небольшой минус, связанный с его итальянским содержанием - иногда я не нахожу перевода на обозначения самих компонентов. Мультитран не всесилен((
Dashberry 02-03-2011-17:28 удалить
огромное спасибо, сто лет искала такой сайт, меня отослали в ваше сообщество)
02-03-2011-17:33 удалить
баттер бодишоп - на третьем месте Cyclomethicone две красные точки на этом сайте он, например, вне зоны риска я считаю, что бред это все, каждый пишет то, что ему выгоднее
Ответ на комментарий rokisweib # да не волнуйтесь вы, этот сайт - полнейшая лабуда) половина всего неправда)
ludovica 02-03-2011-17:37 удалить
Ответ на комментарий Alba_Detamble # Перевода названия компонентов или описания, где кружочки?
ludovica 02-03-2011-17:39 удалить
Ответ на комментарий Убийца_кроликоВ # Это вы как заслуженный химик заявляете?))
Народ, мой опыт общения с подобными сайтами показывает, что им верить нельзя. Нужно самим изучать оригинальные исследования. А этот сайт - сайт силиконо-ненавистников, вы введите там в поиске methicone , там сразу всё в двух красных кружках будет)))
Ответ на комментарий ludovica # нет.
Susukham 02-03-2011-17:42 удалить
Исходное сообщение Dismintra баттер бодишоп - на третьем месте Cyclomethicone две красные точки на этом сайте он, например, вне зоны риска
да, и я теперь в замешатальстве. на итальянском сайте метил парабен и СЛС с зелеными кружками.... похоже, что ученые сами не разобрались что полезно, что вредно. а вот пугать народ стали похоже маркетологи - чтобы мы покупали то, что без парабенов и слс....
ludovica 02-03-2011-17:47 удалить
Ответ на комментарий rokisweib # А для меня был "сюрпризом" этот крем, который выписал дерматолог, для чувствительной кожи, от дерматитов, аллергических высыпаний на коже и т.д. - химичнее, наверное, только "Nivea" будет. [700x700]
Dashberry 02-03-2011-17:58 удалить
я ваще нашла в шкафу химическое оружие - антицеллюлитный термогель :D
Alba_Detamble 02-03-2011-18:00 удалить
Ответ на комментарий ludovica # Описания
ludovica 02-03-2011-18:07 удалить
Ответ на комментарий Пушистая_Танюша #
ludovica 02-03-2011-18:08 удалить
Ответ на комментарий Alba_Detamble # А я и написала перевод описания, возле кружочков
ludovica 02-03-2011-18:13 удалить
Ответ на комментарий # Сама стараюсь не верить всем прочитанным по теме страшилкам. Но, в данном случае, против создателя сайта косметические фирмы сто раз выдвигали судебные иски с требованием закрыть сайт из-за дезинформации по поводу вредности компонентов ... и все проиграли. Сайт открыт до сих пор.
ludovica 02-03-2011-18:30 удалить
Ответ на комментарий PollyPanda # Не за что.
ludovica 02-03-2011-18:31 удалить
Ответ на комментарий Dashberry # А какой фирмы, у меня тоже подобное "оружие" есть.)
ludovica 02-03-2011-19:21 удалить
Ответ на комментарий Susukham # Поскольку я не химик, заранее sorry за корявость изложения. 1. О канцерогенности парабенов нет ни одного научного заключения до сих пор. 2. SLES (sodium laureth sulfate ) обозначен желтым кружком, а уже его разновидности (sodium laureth-12/5/7 sulfate ) запрещенным красным кружком. 3. Такая разница в мнениях по поводу парабенов-силиконов существует из-за классификации компонентов разными международными организациями. В Италии это ICEA (итальянский институт сертификатов) и AIAB, обе организации признаны государством, а не конторы типа "Рога и копыта") Для примера, сертифицированная ими моя зубная паста и список компонентов. Кстати, срок годности - 6 месяцев, без химии, стоит всего 1 евро. [700x661]
ludovica 02-03-2011-20:02 удалить
Ответ на комментарий Убийца_кроликоВ # А кто спорит?)) Если вы химик по образованию и читаете в оригинале это издание ( типа международной Библии по медицине) https://www.medicineandhealth.com/index.html - полный вперед. Там информация самая достоверная, публикуются все результаты исследований и открытий во всем мире. Я такое не потяну, вот и пользуюсь сайтом.
Ответ на комментарий ludovica # я обычно читаю исследования MSDS, хотя английский знаю довольно-таки посредственно, на школьном уровне, но понимаю практически всё без словаря.
ludovica 02-03-2011-20:18 удалить
Ответ на комментарий Убийца_кроликоВ # А что такое MSDS? Не в аглийском дело, а в дипломе по химии, которого у меня нет)
Ответ на комментарий ludovica # это сертификат безопасности вещества какого-либо. информация в этих сертификатах написана очень доступно, диплом вообще для этого не понадобится) всё кратко и по делу.


Комментарии (63): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПОЛНЫЙ словарь косметических компонентов. | Make_up - Отзывы о косметике | Лента друзей Make_up / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»