• Авторизация


Shiseido Aquair Deep Moist Hair Treatment Cream 05-02-2011 01:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Здравствуйте, дорогие читательницы сообщества!

Около года назад я впопыхах приобрела в Китае средство для волос Shiseido Aquair Deep Moist Hair Treatment Cream. Вообще мне нужен был смываемый кондиционер для волос, и только дома я поняла, что совсем не поняла, что купила)) Дело в том, что все описание продукта на китайском, которого я, к сожалению, не знаю... Поиск в интеренете тоже не дал положительных результатов. А волнует меня следующий вопрос: это несмываемый крем или смываемый? На какие (влажные/сухие) его наносить? Может, кто-то пользовался этим средством с русским/английским переводом? Вот валяется это средство на полке, не знаю как им пользоваться, и выкидывать как-то жалко... :)

 Заранее благодарна! 

[375x500] [375x500]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
nobbykitten 05-02-2011-10:25 удалить
мадам,это японский
-Voron- 05-02-2011-12:45 удалить
Насколько мне подсказывает моё знание китайского, hair treatment cream - это ухаживающий крем для волос. То есть несмываемый уход.
Douce_fille 05-02-2011-15:27 удалить
Этот крем из серии "Увлажнение для поврежденных волос", как уже было отмеченно ранее это несмываемый крем "Идеальное средство для увлажнения и восстановления волос при помощи герметизации важных компонентов волос. Средство действует, как при внутреннем повреждении тканей волос, так и в случае повреждения кутикулы волоса. Оставляет неподдельное ощущение гладкости и увлажнённости волос."
love_night 05-02-2011-20:58 удалить
Ответ на комментарий Douce_fille # Вы знете китайский?!!!
Douce_fille 05-02-2011-22:03 удалить
Ответ на комментарий love_night # нет, умею пользоваться поисковыми системами в интернете
Anna_Credo 06-02-2011-20:20 удалить
Ответ на комментарий Douce_fille # Douce_fille, спасибо!


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Shiseido Aquair Deep Moist Hair Treatment Cream | Make_up - Отзывы о косметике | Лента друзей Make_up / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»