• Авторизация


Про співи 16-03-2007 11:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Хорст Оригинальное сообщение

Нацiональний Гiмн: кого i що славлять iншi народи

Якщо українцi спiвають "Ще не вмерла Україна", то японцi оспiвують владу iмператора.
Створення українського гiмну бере початок з осенi 1862 року. Етнограф, фольклорист i поет Павло Чубинський написав вiрш "Ще не вмерла Україна", якому в майбутньому судилося стати нацiональним, а згодом -- i Державним гiмном нашого народу.

А про що йдеться у головних піснях інших держав?

Японiя

У японцiв -- найкоротший у свiтi нацiональний гiмн. Вiн має назву "Кiмi га Йо", у перекладi -- "Твоє Iмператорське правлiння". Хоча затвердили його лише... 1999 року.

Японцi спiвають: "Хай Твоє правлiння триває тисячi рокiв, упродовж восьми тисячi поколiнь, аж поки галька не стане скелею,
вкритою мохом". От i все!

Францiя

А от державний гiмн французiв -- "Марсельєза" -- вiдомий у всьому свiтi тим, що часто слугує i гiмном революцiй для людей усiх країн, якi повстають проти несправедливостi. До слова, у Росiї в перiод вiд лютневої революцiї 1917-го до жовтневої того ж року вiн також був гiмном.

Канада

Значно миролюбнiший гiмн "О, Канадо!", який проголосили нацiональним гiмном 1 липня 1980 року. Через сто лiт пiсля того, як його заспiвали вперше.

Канадiйцi оспiвують свiй край: "О, Канадо! Люба вiтчизно! У любовi, краю, твої сини разом. Iз тобою враз наш дух росте, мов та
скеля сильна. А кожний син -- це сторож твiй, бо ти -- наш вiльний край. До Бога ми руки зносимо. За тебе, краю наш, ми молимося".

Швецiя

Так само про красу спiвають шведи: "О давня, о вiльна, гориста Пiвноче! Як вабить твоя непримiтна краса. Вiтаю тебе, рiдна земле
моя, i небо, i сонце, й веселi поля...".

Бразилiя

Вихвалюють свiй край i бразилiйцi: "Вiчно лежиш у розкiшнiй колисцi, пiд звуки моря i свiтла глибокого неба ти сяєш, о, Бразилiє, квiтко Америки, що освiтлюється сонцем Нового свiту!".

Iзраїль

"Гатiква" -- це нацiональний гiмн iзраїльтян. "Поки в серцi ще б'ється єврейська душа, на край, на Схiд, уперед, на Сiон звернений зiр. Ще не загинула наша надiя, надiя, якiй двi тисячi рокiв: бути вiльним народом у нашiй країнi, землi Сiону й Єрусалиму".

США

Нацiональний гiмн Америки покладено на популярну британську... застiльну мелодiю. Вiн був вiдомий серед американських патрiотiв: "Скажи, чи ти бачиш його зараз (йдеться про прапор. -- Авт.)... у променях свiтанку. Як гордо майорiв вiн колись в останнiх вiдблисках заходу? Серед вогняних смуг, слiпучих зiрок у смертельнiй битвi темрявi i свiтла над фортецею серед нас, де
доблесть солдата вiн являв?".

Шотландiя

У цiй країнi офiцiйним гiмном вважається "Scotland the Brave". А ось народним гiмном можна вважати пiсню "Тhe Flower of Scotland",
написану 1977 року. Саме цей твiр звучить, коли шотландська збiрна з регбi виходить на поле.

Регулярно порушують питання про те, що країнi потрiбен новий гiмн, оскiльки "Scotland the Brave" нiхто не знає, а "Flower of Scotland" описує iсторичнi подiї далекого минулого i до сучасної Шотландiї стосунку не має.

Естонiя

А от гiмн Естонiї в радянськi часи був заборонений. А тепер спiвати: "Вiтчизно моя, моє щастя i радiсть, як ти прекрасна!" -- там не те, що можна, а й треба, бо вiн знову став головною нацiональною пiснею.

Ватикан

Нацiональний гiмн Ватикану складається з двох частин: перша -- латиною, друга -- iталiйською: "О блаженний Риме, о благородний Риме! Ти -- катедра Петра, що пролив кров у Римi, Петра, якому данi ключi вiд Царства Небесного. Понтифiку, ти -- спадкоємець Петра..."
http://globe.ukr.net/news.aspx?id=1966
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про співи | diag - Яриловы манускрипты | Лента друзей diag / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»