Есть у меня знакомый немец. Работает в России, однако перед этим работал 4 года в Украине. И "русский" язык учил там. Какая же это гремучая смесь получилась - русский язык с немецко-украинским акцентом. :connie_40: Я плакаль весь. Одна его коронная фразочка - "ты шо, краёв ни бачиш?" повергало в гомерический хохот весь офис. А "йисты хОчу."? А когда представлялся, сказал "Меня зовут Карл, по-вашему Мыкола"

Карлуша мой любимчик. Юморной. Очень любит 9-е мая. Совместное празднование - это просто песТня.
Он называет это "Праздник про то, как ви нам наваляли".

*Дни Турбиных...форум vse.fi*