- Рэтти, я же не пью из горла! Нет ли какого-нибудь стакана?
- Тебе, Сирф, вообще пить вредно. Твоей девушке ещё рожать, в отличие от меня. - Рэтти опрокинула в себя полбутылки сока из смайликов с цветочками и краем глаза заметила, как к ним приближается Джим Моррисон.
- Хэй, Король Ящериц! Что ты здесь забыл? У нас одна бутылка на двоих.
- Блин, - сказал Моррисон, развернулся и ушёл. Из кармана у него что-то выпало, но он этого не заметил.
Сирф поднял загадочный предмет. Им оказалась змеиная шкурка.
- Брось нахрен! - прикрикнула на брата Рэтти. Сирф вздрогнул и послушался. Шкурка, извиваясь, заползла под ближайший камень.
- Видишь, Сирф, какая хрень. А если бы за шиворот?

Сергей Кириенко склонился над унитазом - его рвало на родину. Он сам не знал, отчего ему так плохо: то ли от вчерашнего сброса в болото радиоактивных отходов, то ли от звуков какой-то песни Limp Bizkit и Снуп Дога, случайно пойманную через космическую мыслетрансляцию Верховной Рельсины, а может быть, и от того, что рядом с ним сидел Каганович и забивал ему в голову девятидюймовый гвоздь, украденный у Трента Резнора.
"Кажется, он принял меня за туполевца", - думал Кириенко.
"Я бы хотел увидеть на твоём месте Мэри Эксл, - думал Каганович, - но она научилась прятаться. Да и гвоздь пройдёт ей голову, не повредив мозга. Ну нах добро переводить".

- Что такое выщерица? - спросил Джон Денсмор.
- Вежливая ящерица, которая ко всем обращается на "вы", - не моргнув глазом, отвечал Мэтт Сорум.
- А что такое тыщерица?
- Ящерица, которая никогда не вернёт тебе тыщу, которую ты на неё спустил.
- А что такое... эээ... плющерица?
Сорум задумался. Из шкафа вылез Эксл Роуз с бутылочкой уайт-спирита.
- Проще простого, Мэтт, - сказал он. - Плющерица, да будет тебе известно, - это всего лишь навсего ночной ёбтвоюмать, на которого таки наступили.
- Хм, - сказал Денсмор, отобрал у Эксла бутылочку, занюхал и полез в шкаф. Вылез он подозрительно быстро, ворча и ругаясь на кого-то.
Сорум заглянул в шкаф и отпрянул: на полке сидел Би-Метал и пил уайт-спирит.
- Это что ещё... за.. тварь?
- Сам ты тварь! У меня дядя космонавт, между прочим. А тебя я не знаю и знать не хочу, - обиделся Би-Метал, захлопнул шкаф и заперся изнутри.