В Берне идет строительство и обустройство нового парка на месте Медвежьей ямы. По древней легенде основатель города Берн Berchtold von Zähringen победил медведя на берегу реки Ааре и заложил на этом месте город Берн (от немецкого Bär – медведь). В наши дни неизменным символом столицы Швейцарии и главной достопримечательностью города считается Медвежья яма – вольер с медведями, которая находится в исторической части Берна.
Но недавно, впервые за 5 столетий, яма опустела. 30 апреля 2009 года умер последний обитатель вольера – медведь по кличке Pedro от артроза, развившегося из-за недостатка движений в весьма ограниченном пространстве. Новый парк раскинется от знаменитой ямы до берега реки и займет территорию 6000 квадратных метров. Планируется даже построить бассейн, по словам местного гида...
Для посетителей предусмотрена специальная тропа через парк к реке, благодаря которой гости смогут ближе познакомиться с медведями и получить более яркие впечатления. Часть экскурсии будет проходить через сохраненную легендарную Медвежью яму – гордость города. Первыми обитателями Медвежьего парка станут два скандинавских бурых медведя Björk и Finn. Также на территории парка будет открыта выставка, посвященная истории Медвежьей ямы.
Грандиозный праздник, посвященный открытию Медвежьего парка, состоится 25 октября 2009 года.
Это объявление о Педро я обнаружил около входа на территорию будущего Медвежьего Парка... Мне, не знающему немецкого языка, нетрудно было догадаться, о чем там пишут...