01 мая 2019г.
11-05-2019 10:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
 | |
| Записки переводчика к стрипу Интересно, можно ли это считать отсылкой на сериал "Игра престолов"?.. UPD: Как мне справедливо напомнили, "bad bones" - "дурная кость", "плохиши". Ну а теперь мне ещё и шикарный вариант перевода предложили, который в целом прекрасно передаёт игру слов. Спасибо! стрип переведен |
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник 01 мая 2019г. | lj_garfield_rus - Гарфилд на русском |
Лента друзей lj_garfield_rus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»