Гарфилд постоянно норовит зависнуть. Но не в клубе, а на дереве. Да, в 40 лет это случается куда реже, чем раньше, но всё же. Например, вспомним один случай в 1996 году…
К последнему стрипу есть небольшое пояснение на сайте архива переводов, не поленитесь зайти почитать.
А ещё не забывайте поддерживать наш проект, с сожалением приходится констатировать, что пока что нашим аккаунтом на Патреоне пользуются очень мало людей, да и единоразово нас стали поддерживать сильно реже, чем раньше. Клянчить донаты я не умею, а вот если вы думаете, что можете предложить моим силам более достойное и более оплачиваемое применение — пишите мне в личку, с удовольствием рассмотрю любые варианты.
