• Авторизация


Без заголовка 29-06-2018 11:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


2018-06-28
Записки переводчика к стрипу
У медведя и так не самое мужественное имя, зачем Гарфилд принялся его корежить?.. Сначала я думал написать "Пукимэн", всё-таки имя-то "Пуки". Но один хрен и так, и так неблагозвучно русскому уху...

стрип переведен 29/06/2018

https://garfield-rus.livejournal.com/1518591.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | lj_garfield_rus - Гарфилд на русском | Лента друзей lj_garfield_rus / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»