Без заголовка
26-06-2018 11:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
| 2018-06-24 | |
 | |
| Записки переводчика к стрипу Все названия - переиначенные названия старых фильмов. "Атака 50-футовой женщины" (1958), "Тварь из чёрной лагуны" (1954), "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега" (1981), "Принесите мне голову Альфреда Гарсиа" (1974), "Пролетая над гнездом кукушки" (1975). Про названия блюд: кальцоне - закрытая полупицца, маринара - итальянский соус из томатов, канноли - сицилийский десерт, фетучини - один из видов пасты. Фух! Вроде теперь шутка должна стать понятной. стрип переведен 26/06/2018 | |
 |        |
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Без заголовка | lj_garfield_rus - Гарфилд на русском |
Лента друзей lj_garfield_rus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»