Без заголовка
20-09-2017 09:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
| 2017-09-03 | |
 | |
| Записки переводчика к стрипу Во-первых, "lighter fluid" пришлось сократить до "жидкий розжиг" вместо "жидкость для розжига", иначе никак (оставить только одно слово "розжиг" мне показалось неправильным. А во-вторых, как же я замучался перерисовывать кадр со взрывом! И это сразу после отпуска! Кошмар. стрип переведен 20/09/2017 | |
 |        |
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Без заголовка | lj_garfield_rus - Гарфилд на русском |
Лента друзей lj_garfield_rus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»