Мезуза --
прикреплённый к дверному косяку в домах ортодоксальных евреев продолговатый футляр, в котором находится пергаментный свиток с двумя отрывками из Пятикнижия (Втор. 6, 4-9 и 11, 13-21). Для изготовления мезузы используется особый пергамент, выделанный из кожи кошерного животного.
Обычно при входе и выходе из помещения "дати" (верующие) делают ритуальный поцелуй пальцев (как при "воздушном" поцелуе), а потом прикасаются пальцами к мезузе, как бы посылая поцелуй "Иелогиму" (еврейский бог).
Специалист по написанию текста для мезуз называется сойфер.
[В переводе с иврита слово означает "дверной косяк".]

Предержащий --
(устар.) главный, высший; "держащий высшую власть, начальствующий" (по В. И. Далю). В современном языке слово употребляется только во фразеологических оборотах "власть предержащая" и "власти предержащие".
[Др.-русск. предержати -- держать; владеть, держать в своих руках, в своей власти; обладать властью, господствовать.]
Предержащие власти -- лица, облечённые властью; органы власти. Выражение образовано на основе церковнославянского текста Нового Завета: "Всяка душа властем предержащим да повинуется" (всякая душа да будет покорна высшим властям) (Рим. 13, 1). Выражение встречается также в тексте Остромирова Евангелия (1056-1057): "Изяславоу же кънязоу тогда пръдрьжащоу объ власти, и отца своего Ярослава и брата своего Володимира".
Предержащая власть (рука) -- высшая правительственная власть.

Шофёр --
водитель автомобиля, автобуса.
[Фр. chauffeur -- шофёр, водитель; кочегар, от chauffer -- нагревать; топить (печь) < нар.-лат. calefare -- нагревать < лат. calefacere -- нагревать, согревать; топить, растапливать, от calere -- быть тёплым, горячим, facere -- делать.]