Снова о словах.
14-02-2007 14:27
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Грейпфрут --
цитрусовое дерево семейства рутовых (Citrus paradisi) с крупными сочными плодами зеленовато-жёлтого цвета, имеющими горьковато-кислый вкус; плод такого дерева. Грейпфрут -- природный гибрид помело и апельсина.
(Англ. grapefruit -- грейпфрут, от grape -- гроздь винограда, виноград {< фр. grappe -- связка, гроздь}, fruit -- плод. Растение названо так, поскольку его плоды собираются в грозди.)
Помпельмус (помело) -- цитрусовое дерево семейства рутовых (Citrus maxima, Citrus grandis) с очень крупными сладкими плодами. Родина растения -- юго-восточная Азия. (Голл. pompelmoes -- помпельмус < тамильск. pommalmachu -- помпельмус. Англ. pomelo -- помело < ср.-лат. pomum -- плод, melo -- дыня.)
Кустода (кустод) --
в старинных рукописных и печатных книгах помещённое в конце страницы первое слово (или первый слог) следующей страницы, заменяющее колонцифру и позволяющее проверить полноту экземпляра.
(Лат. custos {род. п. custodis} -- сторож, страж.)
Кустодия -- (устар.) стража, караул. (Лат. custodia -- охрана; стража.)
Тара --
1) товарная упаковка, ёмкость для хранения и транспортировки товара (мешки, бочки, ящики и т. п.);
2) вес упаковки товара, а также средств перевозки.
(Ит. tara -- тара; вычет; утечка < араб. tarh -- вычет, от taraha -- удалять, устранять, отбрасывать, вычитать.)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Грейпфрут --
цитрусовое дерево семейства рутовых (Citrus paradisi) с крупными сочными плодами зеленовато-жёлтого цвета, имеющими горьковато-кислый вкус; плод такого дерева. Грейпфрут -- природный гибрид помело и апельсина.
(Англ. grapefruit -- грейпфрут, от grape -- гроздь винограда, виноград {< фр. grappe -- связка, гроздь}, fruit -- плод. Растение названо так, поскольку его плоды собираются в грозди.)
Помпельмус (помело) -- цитрусовое дерево семейства рутовых (Citrus maxima, Citrus grandis) с очень крупными сладкими плодами. Родина растения -- юго-восточная Азия. (Голл. pompelmoes -- помпельмус < тамильск. pommalmachu -- помпельмус. Англ. pomelo -- помело < ср.-лат. pomum -- плод, melo -- дыня.)
Кустода (кустод) --
в старинных рукописных и печатных книгах помещённое в конце страницы первое слово (или первый слог) следующей страницы, заменяющее колонцифру и позволяющее проверить полноту экземпляра.
(Лат. custos {род. п. custodis} -- сторож, страж.)
Кустодия -- (устар.) стража, караул. (Лат. custodia -- охрана; стража.)
Тара --
1) товарная упаковка, ёмкость для хранения и транспортировки товара (мешки, бочки, ящики и т. п.);
2) вес упаковки товара, а также средств перевозки.
(Ит. tara -- тара; вычет; утечка < араб. tarh -- вычет, от taraha -- удалять, устранять, отбрасывать, вычитать.)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Снова о словах. | Скучаючщий_созерцате - Дневник Скучающий_созерцатель |
Лента друзей Скучаючщий_созерцате
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»