Карбюратор --
прибор, в котором происходит образование горючей смеси из жидкого топлива и воздуха в карбюраторных двигателях внутреннего сгорания. Топливо в карбюраторе распыляется, перемешивается с воздухом, после чего подаётся в цилиндры.
(Фр. carburateur -- карбюратор, от carburer -- обогащать углеродом, от carbure -- карбид, от лат. carbo -- уголь.]
Карбид -- химическое соединение углерода с другими элементами. (Нем. Karbid -- карбид < лат. carbo -- уголь, греч. eidos -- вид.)

Провизор --
аптечный работник, фармацевт высшей категории.
(Нем. Provisor -- провизор < лат. provisor -- предвидящий, от providere -- предвидеть; заранее готовить, от videre -- видеть.)
Провизорный -- 1) предварительный, предположительный; 2) временный. (Нем. provisorisch -- временный < лат. provisor -- предвидящий.)
Провизия -- пищевые продукты. (Нем. Provision -- провиант < лат. provisio -- предусмотрительность, от providere -- предусмотреть.)

Спунеризм --
умышленная или неумышленная перестановка (обычно начального) звука (или звуков) двух или больше слов, вызывающая часто комический эффект (например, "не внимать обращения" -- "не обращать внимания", "вагоноуважаемый глубокоуважатый", "собачья кусака", "a half-warmed fish" -- "a half-formed wish").
(Явление получило название по имени ректора Нового колледжа Оксфордского университета преподобного У. А. Спунера (W. A. Spooner, 1844--1930), который был особенно склонен к таким перестановкам.)
[600x447]