Чжуан-цзы и Хуэй-цзы прогуливались как-то по мосту над рекой Хао. И Чжуан-цзы сказал:
- До чего же привольно резвятся ельцы - какая это для них радость!
- Ты же не рыба,- возразил Хуэй-цзы,- откуда тебе известно. в чем ее радость?
- Ты же не я,- сказал Чжуан-цзы,- откуда же тебе известно, что я не знаю, в чем радость для рыбы?
- Да, я не ты,- сказалХуэй-цзы,- и, конечно же, тебя не знаю. Но ты-то уж, точно, не рыба и уж никак не можешь знать, в чем ее радость.
- Позволь вернуться к началу,- сказал Чжуан-цзы.- Ты ведь сказал так:"Откуда тебе известно, в чем радость для рыбы?" Значит, ты уже знал, что это мне известно,- потому так и спросил. Я же про это узнал, прогуливаясь по мосту над Хао.