Над названиями компаний обычно работает целая команда. Именно они придумывают короткие и звучные слова для самых разных брендов — от тех, что производят чипсы, до автомобильных концернов. И все эти названия звучали стильно и солидно ровно до тех пор, пока мы не решили дословно перевести их.

https://adme.media/tvorchestvo-dizajn/12-nazvanij-brendov-kotorye-my-pereveli-i-teper-ne-mozhem-smotret-na-nih-kak-prezhde-2518053/