Моё мнение – сленг может и должен обогащать язык в нужное время и в «гомеопатических» дозах, но не вытеснять собою его.

_________________________

пожалуй, я согласна с этим.

Донна_Соль, а название? Мне бы всё же хотелось обойтись без сленга, не теряя смысла...

Master of puppets :)
У тебя ключевое слово Петрушка. Своим аццким эпитетом ты вышибаешь у зрителя часть смысла, уводишь в сторону ассоциативный ряд. Аццкий, думает человек, значит, сотона, а про марионеток приходит мысль значительно позднее.
Даже если бы ты просто сказал "Адский Петрушка" или "Петрушка с того света", символ проявился бы очевиднее.
Это я так выпендриваюсь лишь потому, что не придумал хорошего названия взамен твоего :)

Эзоп, думал практически дословно про оба твои названия :) Но они, как мне кажется, "преснее"... Всё же оба слова у меня равноценны. Пентаграммы на занавесе, зловещая марионетка - всё связано :)

Эзоп, о, первое упустил! Да, это тема! Смысл, правда, всё же уходит в сторону; да и не все поймут, откуда название :)

Что, и "мастер оф паппетс" тебе в голову пришел? Не иначе, мы спим на одной подушке, раз мысли сходятся.
Пентаграммы, кстати, есть в любом храме: это универсальный символ, как и "звезда давида".

Эзоп, есть-то есть, да не в таком количестве, и не с теми персонажами :) А тут они явно играют на название.

Эзоп, кстати, это уже второй мой снимок в жанре политической антирекламы. Если не видел - первый здесь: http://www.liveinternet.ru/photo/850208/post14575447/