= Глубинный сюжет стихами японских поэтов...

Минула весенняя ночь.
Белый рассвет обернулся
Морем вишен в цвету.
/Мацуо Басё/

Вишен цветы
Будто с небес упали —
Так хороши!
/Кобаяси Исса/

"До чего же нелепа
Жизнь", - подумал, остановившись
У вишни цветущей.
/Кобаяси Исса/

Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни…
Даже тогда…
/Кобаяси Исса/

Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
/Кобаяси Исса/

Как же это, друзья?
Человек смотрит на вишни в цвету
А на поясе длинный меч!
/Мукаи Кёрай/

«Вишни, вишни цветут!» -
И об этих старых деревьях
Пели когда-то...
/.../

В горах Ёсино
Вместе с цветами вишен
Через вершину летит
Буря, как белое облако...
Издали не различить.
/.../

В весенний день,
Когда с небес великих
Спокойный, мягкий льётся свет,
Неугомонные в цветеньи вишни
Всё осыпают, осыпают лепестки...
/.../

Ах, если бы в нашем мире
Не пряталась в тучи луна,
Не облетали вишни!
Тогда б я спокойно жил,
Без этой вечной тревоги...
/Харуки Мураками/

Небосвод подобен акварели,
Вишни цвет так безупречно чист...
Журавли куда-то полетели,
И - за ними - мой тетрадный лист.
/Харуки Мураками/