Что-то фанфиков тут мало. Что, неужели никто не пишет, кроме Cold_AmeRaz? ;)
Ладно, вот один. Он мне просто очень понравился, когда я его прочитала, и я решила его перевести.


Protection

Я всегда знала, что я отличалась от всех.

В мире, полном людей, которым всё равно, которые действуют как законченные идиоты и болтают о парнях, отнюдь не выглядящих привлекательными, я была изгоем. Чрезмерная скрытность моей семьи не добавляла мне популярности.

Ну и что? Я – Дао-ши, могла я сказать себе самой. Не многие могут быть ими. Они не видят духов. У них нет никакой фамильной гордости, в отличие от моей семьи. Их родители нормальные, скучные люди.

Я действительно была другой.

Никто со мной не разговаривал. Никто не пытался меня понять. Их не интересовали мои чувства.

Они оставляли меня позади себя.

Я была счастлива, когда у меня появился брат. Теперь у меня был кто-то, о ком я могла заботиться, кто-то, действительно признающий моё существование. Кто-то, кого я могла учить. Кто-то, кого я могла любить. Кто-то, кого я могла защищать.

Вот почему я стала заботиться о Рене. Я люблю его. Я сделаю всё, чтобы защитить его. Я дам ему всё.

Наконец-то, был кто-то, полюбивший меня за то, кто я есть, а не за мои способности. Не за моё происхождение. Не за мою внешность. Это был кто-то, кто любил меня, потому что я была Тао Джун.

* * *
Меня тоже защищали. Не только моя семья, но ещё и мой "дух-хранитель", Ли Пайлонг. Пайлонг был инструментом – убитым, чтобы я могла его использовать, и сохранённым до тех пор, пока я не стала достаточно большой, чтобы контролировать его. Многие члены семьи Тао были такими же, как я; их духи были лишь инструментами для них. Рен чувствовал то же самое по отношению к Басону.

Я использовала Пайлонга, чтобы суметь победить и восстановить честь семьи. Однако, во время нашей первой встречи, он показал мне, что Пайлонг имел – и всё ещё имеет – чувства

Как бы я не отрицала то, что этот Асакура Ё изменил мою жизнь, он это сделал.

* * *
Я пыталась дать моему брату Амидамару, но я потерпела поражение. Я пыталась отомстить Ё за победу над Реном, но я потерпела поражение. Я не смогла дать брату то, что он хотел. И мне не нравится этот факт.

Я думаю, он будет ненавидеть меня теперь, когда мне не удалось добиться успеха. Это покажет ему, что я за человек. Я была эгоистичной. Я бы сделала всё, чтобы добиться своего. Я бы делала больно другим, только чтобы заботиться о моём брате.
Должно быть, я слишком сильно защищала его. Я больше не была хорошей сестрой. Я ведь знала, в конце концов, что настоящий знак любви в китайской семье – это не показывать свою любовь. Может быть, я так сильно старалась быть "нормальной", что потеряла тот путь, который хотели мои родители для меня.

Я больше не знаю, что он думает обо мне. Будет ли он игнорировать меня? Попытается ли стать независимым и оставить меня?

Будет очень сложно показать любовь после этого.

~owari



Оригинал был где-то здесь. :)