Взято с одного из сайтов посвященных Сейлор Мун:

Здесь я хочу более подробно разобрать то, что говорит Сейлор Космос в 52 акте манги, описывая рождение новой галактики.

Мы знаем, что Галаксия собирает все сейлор кристаллы нашей галактики, которые содержатся в Садовом Кристалле. Затем Галаксия бросает Садовый Кристалл в Котёл, и он там растворяется и там же, соответственно, растворяются и все собранные кристаллы. Сейлор Мун решает тоже погрузиться в Котёл, чтобы всё объять и спасти всех. В Котёл же погружается и Хаос.


Сейлор Мун спускается в Котёл.

"Спасти всё… Смогу я или нет сделать это… Я не знаю… Но…"

"Мы всегда с тобой," – говорили сейлор воины.

"Сражайся без колебания," – говорил Мамору.

"Всегда существуют надежда и возрождение," – говорила Сейлор Сатурн.

"Сейлор кристаллы – наша надежда," – говорила Принцесса Какю:.

Сейлор Мун опускается в Котёл.

"Наша надежда."

Она парит сквозь свет, её костюм становится перьями, которые разлетаются.

"Сейлор воины, спящие внутри Котла. Сейлор кристаллы. И мои многочисленные друзья по всей галактике. Пожалуйста. Пожалуйста, дайте мне силу!"

~~~~~

Сейлор Квартет приходит в себя снаружи дворца. Кристаллы на их груди светятся.

"Зов… Это сила Сейлор Мун!? Взывает к нашей силе… Сейлор Мун!"

Они бегут внутрь, к Котлу.

"Ох," – говорит Хаос.

Сияющий свет поднимается из Котла. Кристаллы Квартета летят к свету. Крылатая фигура купается в потоках силы.

"Сейлор Мун?"

"Сила Серебряного Лунного Кристалла!" – кричит Усаги. – "Вечная Сила!"

Сейлор Кристаллы налетают на Хаос со всех сторон.

"Ох! Ты пытаешься разломать меня на части!? Прекрати! Ох!"

Хаос кричит, когда кристаллы окутывают его.

"Я чувствую всю их силу…" – думает Усаги. – "Сквозь моё тело… Теперь я смогу спасти их… Отсюда изнутри…" – Она падает в Котёл, её тело растворяется.



"Сейлор Мун!?" – кричат Сейлор Квартет.

Взрывается свет.

52 акт

Взорвавшийся свет знаменует так называемый "Большой взрыв", из которого рождается новая галактика. Сейлор Квартет приходят в себя и наблюдают этот взрыв.


Взрывается свет.

"Ух ты!" – говорит Паллада. – "Этот поток света!? Что же это такое!?"

"Сейлор кристаллы сейлор воинов, рассыпанные по Котлу," – говорит фигура, – "возвращаются к своим изначальным формам и возвращаются на свои собственные планеты."

Они видят лицо женщины. "Тиби-Тиби?"

"Все они пока всё ещё лишь звёздные семена, рождённые из Котла, но, как только они достигнут своих планет, они вырастут и возвратятся к своим бывшим формам."

"Этого не может быть," – говорит Церера. – "Это… Сейлор Мун пожертвовала собой, с силой Серебряного Лунного Кристалла!?"

"Нет," – говорит женщина. – "Эта сила возрождения – это осознание силы сейлор кристаллов галактики, как единого целого. Это Кристалл Космос, превращающий всё в статичный Космос, предельная Лямбда Сила."

акт 52

Очень многих поклонников манги в замешательство приводят последние слова Сейлор Космос. В них она объясняет, что именно произошло. Когда все кристаллы галактики, в данном случае нашей галактики, собираются вместе в Котле, возникает Кристалл Космос – осознание кристаллов галактики, как единого целого. Пожалуйста, имейте ввиду, что в этом Кристалле собраны кристаллы существ только нашей галактики. Например, сейлор кристаллы Тиби Мун и Сейлор Квартета совсем не нужны, чтобы возник Кристалл Космос, потому что и Тиби Мун и Сейлор Квартет не принадлежат нашей галатике, они из будущей галактики.

Говоря о "предельной Лямбда силе", Сейлор Космос говорит о той силе, которая была заключена в кристаллах, собранных по галактике. Когда они собрались и стали одним целым, вещество в Котле достигло предела, и возник Кристалл Космос, превращающий все в статичный космос. "Статичный" значит "не изменяемый в момент времени". То есть, когда возник Кристалл Космос, галактика осознала, что в ее центре собралась огромная сила, не изменяемая в момент времени, но момент прошёл, и предельная сила всех кристаллов вырвалась и взорвалась.

Пределом в математике называется такое постоянное число, к которому стремится переменная при изменении другой переменной. Если перенести это на мангу "Сейлор Мун", то, по всей видимости, сила, содержащаяся в сейлор кристаллах, будучи собранных вместе, достигла своего предела, когда туда погрузилась Вечная Сейлор Мун. Возник Кристалл Космос, обладающий предельной Лямбда силой. "Лямбда" – это буква греческого алфавита, используемая в математике и физике, для обозначений некоторых понятий. Почему Наоко Такэути выбрала именно букву "лямбда", а, скажем, не "дельту" или "мю", неизвестно. Но "Лямдба сила" не хуже никакой другой силы.

Но это не Вечная Сейлор Мун спасла галактику, но Котёл и галактика спасли сами себя. Просто наша Сейлор Мун, погрузившись в Котёл, дала возможность им это сделать. Она как бы запустила соответствующую программу перерождения галактики. Теперь, переродившись, галактика снова рождает своих сейлор воинов, звёзды, планеты. Покидая Котёл, сейлор кристаллы следуют на свои планеты. Разумеется, и Starlights, и Принцесса Какю:, и сейлор воины, погубленные Галаксией, и сама Галаксия: все они родятся заново из нового Котла.


"Нет," – говорит женщина. – "Эта сила возрождения – это осознание силы сейлор кристаллов галактики, как единого целого. Это Кристалл Космос, превращающий всё в статичный Космос, предельная Лямбда Сила."

"Кристалл Космос!? Лямбда Сила!? Кто ты…?"

Женщина в сейлор костюме и длинной накидке, с двумя длинными бело-серебристыми прядями волос, с шишками в виде сердца наверху, вся ослепительно белая, стоит перед ними. На её лбу искрится свет.

"Я Сейлор Космос."

"Сейлор Космос!?" – говорит Церера. – "Этого не может быть… Этого не может быть… Ты будущая… Будущая окончательная форма Сейлор Мун!?"

"Я лишь трусиха," – говорит женщина. – "Я всё бросила и убежала оттуда, где я должна была быть. В вечности, я не иду ни в какое сравнение с конечным мужеством и силой Вечной Сейлор Мун."

"Конечное мужество!? Тогда, Сейлор Мун..! Она не может быть…"

"Сейлор Космос! Наша Принцесса…!"

"Не тревожьтесь," – говорит женщина. – "Ваша принцесса, так же, как и другие воины, была возрождена этой Лямбда Силой. Когда-нибудь, в этом потоке света, она благополучно прибудет в 30-ый век. Это Котёл Галактики. Где рождаются звёзды галактики и куда они, в конце концов, возвращаются. Чтобы сразиться с источником всех врагов, которые обитали здесь, Хаосом, Вечная Сейлор Мун растворилась вместе с Хаосом в изначальный океан Котла. Но не сила Вечной Сейлор Мун, но Котёл и галактика были способны возвратить всех. Но в конце, они не смогли полностью уничтожить Хаос."

52 акт

Но мысль Наоко Такэути не в том, чтобы погубить Хаос, а в том, что тьма и свет едины. Победить не может никто. Сейлор Мун выиграла эту битву, потому что поняла, что смысл не в победе, а в единении. В анимэ она говорит то же самое.