• Авторизация
Дневник Неизвестная_птица Лента друзей - Дневник - Полная версия


О, как я это понимаю! )))) 12-12-2008 01:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения жемчужина_на_бархате Оригинальное сообщение

Для хорошего настроения



Был на выставке медтехники. Общался с немцем.
Переводчик представляет нас друг другу, мы стоим, глупо улыбаемся и молчим. Мне захотелось сказать ему что-то доброе, хорошее, но в голову лезли "Хенде хох", "Гитлер капут" и т.п. Вспомнился Задорнов. И я задал гениальный вопрос:
-Шпрехен зи дойч?
Последовала минута молчания, во время которого немец внимательно изучал мое лицо и прилегающее пространство, решая, видимо, два вопроса: не сошел ли с ума собеседник и говорит ли он, собственно, по-немецки. В результате его ответ убил переводчика. Он уверенно, но почему-то по-английски ответил:
-Yes, I do.
...Видать, его прабабушка согрешила с русскими казаками... А то откуда немцу такое чувство юмора?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Белка_с_орешками 12-12-2008-03:47 удалить
Это всё. Это просто - всё... )))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Андрей_Лысенко 12-12-2008-03:53 удалить
Иль с матросами?! Казаков француженки помнят и любят...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Окря_Ниров 12-12-2008-06:51 удалить
Что русскому - хорошо, то немцу - карачун! :):
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О, как я это понимаю! )))) | Неизвестная_птица - Ночные полёты в залитом солнцем пространстве... | Лента друзей Неизвестная_птица / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»