• Авторизация


Bravo. 09-10-2009 17:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Услышала с утра песню Касты «Вокруг шум», дак на весь день заело: «Не кипешуй, все ништяк» >_<. Слава богу, что не «КАСТА ЗДЕСЬ!». А Женя сегодня с morandi никак не съедет =_=.

Тут Bravo учудил *давно учудил, просто я с универом от жизни отстала =.=*: выпустил номер Special made In Japan. Никогда бы не подумала на него такое. А он оказывается в курсе J-Rock моды 0О.
Там есть плакат Miyavi. Так я его Жене показала, он спросил, что эта девушка поет
Повесила себе Гакта на стену ^^.

Еще вышел пятый номер Bravo Special Tokio Hotel. Да-да). Повесила себе на стену большой плакааатищееее). Люблю эту фотографию, правда, изначально она мне казалась супер развратной хДДД.

omg 0O HQ 8 метров! Убивать не надо. Фота шикарная ж).
[показать]
И моя стена). Одна из комбинаций).
[показать]


Недавно наткнулась на старый номер Bravo, полистала и увидела перевод песни «Womanaizer» Бритни Спирс, они ее вообще перевели как «Женщинайзер» ( англ. Бабник).
Вспомнила наши постоянные споры с Tori о русских переводчиках, и поняла, что она все-таки частично права.
Переводы песен Bravo лучше не читать. Учите английский.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Oxanne 10-10-2009-21:11 удалить
с кастой- аналогично))))
Браво мировой журнал) там как что нибудь напишут не зенаешь что делать либо истерично ржать либо реветь)
JReed, но "женщинайзер" хД. Такое даже он-лайн переводчик не выдает .
Капец полный 0о.
-_Tori_- 14-10-2009-00:34 удалить
Бва-ха-ха, я всегда права *задрала нос* Ну, или... не совсем всегда )))
Так вот откуда у тебя такой огхырительнай Гакт на стенке... эээх... завидую!!!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Bravo. | Ушастый_Кир - Верхом на звезде | Лента друзей Ушастый_Кир / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»