Na pamyat'
21-09-2005 05:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
LA PRESSE, MONTRÉAL.
Stéphan Laporte
Avis aux nouveaux immigrants .
Vous venez de France ,d'Haiti, du Zaire,du Viet-nam ou de n'importe quel pays normal. Vous avez immigré au Québec durant l'été.Vous trouvez ça beau. Vous avez adoré le chaud soleil du mois de juillet. Et les couleurs féériques de l'automne. Jeudi dernier, quand vous avez vu la premiére neige tomber, vous avez été charmé. Une vraie carte postale !!!
Pauvres nouveaux Québécois !!
Il faut à tout prix, vous prévenir. Il faut que vous sachiez.L'hiver,ce n'est pas une chanson de Gilles Vigneault.L'hiver,c'est une chanson de Black Sabbath ! La petite neige de jeudi dernier, ce n'était pas l'hiver. C'était la fin de l'été. L'hiver,c'est autre chose. Vous n'avez encore rien vu. Et si vous n'êtes pas préparé psychologiquement à faire face à la musique,vous allez disjoncter. Vous allez retourner chez vous! Et comme on vous aime, et qu'on veut vous garder, laissez-moi vous apprendre quelle sera votre dure réalité.
Un matin de la semaine prochaine ou de la suivante, vous allez vous lever , innocent. Vous allez sortir et paf ! Ça va vous frapper ! Dans les gosses! Le froid ! Il va faire moins dix dehors. Avec le facteur vent, moins trente. Votre corps va se demander ce qui se passe. Vous allez regarder autour de vous. Vous allez tenter de trouver des gens pour vous expliquer cette horreur. Mais vous n'allez voir personne.Vous n'allez
voir que des manteaux passer. Bien sûr,il y a des gens dedans. Mais vous ne les verrez pas. Tellement ils sont emmitouflés.Vous, nu-tête, avec votre petit imperméable,vous allez vraiment avoir l'air d'un touriste. Parce que le Québéqois de souche sait qu'il n'y a qu'une façon de survivre à l'hiver,c'est de porter plusieurs couches.
Avant de sortir de chez lui , le Québécois de souche met une camisole, une chemise, un chandail,un veston, des caleçons longs,des pantalons,des couliers des bottes, un maneau en doudoune, un foulard,des mitaines etune tuque.Ça lui prend une heur pour s'habiller,mais quand il sort, il est prêt. Le néo-Québécois tarde parfois à adopter cette pratique.Mais habituellement, aprés sa troisiéme pneumonie, il se décide à aller acheter son Kanuk.Et il troque le béret pour la tuque.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote