переводила сегодня статью из The Times про художника 20ого века некоего Эндрю Дюрана (если я правильно поняла... Andre Derain)

всего за 1-ый семестр я должна 15 статей перевести и написать по каждой из них что-то наподобие очерка, крч небольшой пересказ, как я поняла...

но я вот пока перевела только 2 статьи и не написала по ним ничего...

а еще тож прикол - в пятницу наша преп по домашнему чтению сказала, что через одно занятие, т.е. через 4 недели мы уже должны будем отчитываться по книге, кот сами выбрали читать... хе-хе... я ща читаю тока 13-ую главу из 58-ми!

ну, лан, надеюсь как-нить справлюсь я со всем этим и переживу-таки первые зачоты и первую сессию...