я только что перевела :) Так что дольше я буду спать только завтра

А туттут утверждают что переводить часы вообще вредно

Durch_die_Sonne, ага, спасибо, но больно уж много там всего написано... :(
И умно так.... может я потом почитаю? Или суть расскажи, а?

/открывает собственную ссылку, идет туда чтоб надергать текст, получился кратенький, минут на 40, доклад/

Человек стремится вставать с рассветом, чтобы максимально использовать световой день. Отсюда берет начало идея летнего и зимнего времени, по которому сейчас живут во многих странах мира. Совмещение времени бодрствования со светлыми часами суток позволяет экономить потребление электроэнергии: весной стрелки часов, идущих по поясному времени, переводят на час вперед, а осенью ставят опять по поясному времени.

Декретом правительства от 16 июня 1930 г. стрелки всех часов на территории Советского Союза были передвинуты на час вперед. Образовалось декретное время, введение которого позволило сэкономить электроэнергию. Срок действия декретного времени был установлен «впредь до отмены» (просуществовало до 1981 года).

В марте 1991 года декретное время было отменено. Опережение на два часа вперед было упразднено. Мы перешли на систему отсчета летнее – зимнее время. Теперь зимой используется поясное время, а летом часы переводятся на 1 час вперед. Такова вкратце история изменений отсчета времени

Возвращение на зимнее время в октябре к экономии электроэнергии не приводит. Как оказалось, это делается исключительно для того, чтобы зимой люди не вставали много раньше восхода Солнца. Поэтому переход на зимнее время представляется не оправданным.

С точки зрения здравого смысла рационально вернуться к декретному времени, отказаться от ежегодного перевода часов и жить при неизменном отсчете, который будет отличаться на один час вперед в сравнении с поясным временем. Такой ритм жизни, с биологической точки зрения, наиболее благоприятен для человека

Durch_die_Sonne, уау!
Не ожидала от тебя такого.................

I_Santa, Текст и идея доклада не мои. У них другой автор.

Я имела в виду проделанную работу по сортировке и компановки материала!!!
С чем ты справилась блестяще!!!

а-а-а-а, это у меня действительно талант