Японцы - странные люди.....
08-06-2006 18:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Японский иероглиф кошка состоит из 3-х частей:
левая - собака
правая верхняя - трава
правая нижняя - поле
То есть в сумме - собака в поле на траве
Моментально идет аналогия с Киплингом и мнемоническое правило для запоминания: собака в поле на траве сама гуляет по себе = кошка!
[показать]
Странно.... но красииивооо )))))
(с)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Японский иероглиф кошка состоит из 3-х частей:
левая - собака
правая верхняя - трава
правая нижняя - поле
То есть в сумме - собака в поле на траве
Моментально идет аналогия с Киплингом и мнемоническое правило для запоминания: собака в поле на траве сама гуляет по себе = кошка!
[показать]Странно.... но красииивооо )))))
(с)
Комментарии (12):
Durch_die_Sonne
09-06-2006-00:00
удалить
Ага, в Японии собака на траве в поле немедленно превращается в кошку. Наверное это конопляное поле 
Не исключено. Только не понятно... содака под воздействие поля превращается в кошку? Или японцы под воздействием поля видят вместо собаки кошку?
Ничё не понял...Собака она и в поле собака, и в поле на траве тоже собака...Где кошка???
Исходное сообщение Durch_die_Sonneправда чтоли? Киплинга читает?
qwertSU, в Японии
Durch_die_Sonne
10-06-2006-00:48
удалить
Исходное сообщение qwertSUага, посреди поля :):):)
Исходное сообщение Durch_die_Sonneправда чтоли? Киплинга читает?
qwertSU, в Японии
Durch_die_Sonne,теперь всё понял...Книга эта была про собаку 
qwertSU, нееет... эта книга была про кошку, которая на самом деле собака в поле на траве!
А чё за книга-то вообще?
А чё за книга-то вообще?
I_Santa,ты меня вообще запутала 
qwertSU, спасибо 
я старалась ))))))
я старалась ))))))
Комментарии (12):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Японцы - странные люди..... | I_Santa - Santa's дом |
Лента друзей I_Santa
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»