Международное общение
20-05-2014 22:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Был сегодня на заводе, с ответственной миссией - поприсутствовать на
интеграционных тестах между корпоративной системой и новой складской. Что
существенно - в команде запуска есть несколько импортных людей разных
национальностей, по русски не говорящих.
С утра тестировали несколько операций, в том числе "warehouse to factory",
сокращенно - "WTF" :-) понятно шутканули на предмет расшифровки.
Смешно стало когда с операцией возникла проблема и началось её горячее
обсуждение. Примерно так...
- А как мы обычно what the fuck делаем?...
- Ну когда ..... я блокирую товар и потом делаю what the fuck...
- А почему what the fuck делается таким движением?....
И так минут 10.
Иностранцы сначала косились, потом, когда поняли - тихо пёрлись :-)
З.Ы. Ещё имел место классический разрыв шаблона. Есть там один айтишник, модный такой кекс, с серьгой в ухе, высокомерными манерами и вполне банальной, присущей многим увы, привычкой сладострастно гадить на родную страну словесным образом налево и направо. Ну и начал он тут значит этот процесс когда мы в курилке общались с поляком и французом. Речь зашла о зарплатах складских сотрудников. Какой же шок для товарища был, что в Польше з/п для аналогичных позиций - раза в полтора меньше. А во Франции почти в два раза больше, но ДО выплаты налогов. Судя по персонажу, правда, он эту информацию, как ненужную, удалил из памяти, но тем не менее.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote