• Авторизация
Дневник Rebelde_way Лента друзей - Дневник - Полная версия ГарФилД_CooL (Rebelde_way)


. 17-08-2006 21:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У меня вопрос. Вот все пишут Marizza или Marissa, а в сериале в дневнике у Мари было написано Maritza. Как же фсё-таки правильно?
[327x240]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Ubbie 17-08-2006-21:36 удалить
MariZZa
хотя на табличке в её комнату MariTZa...
но во втором cезоне везде была MariZZa
Крис ссама сначала видимо омневалась)) но потом выбрала где ZZ

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
too_Jenny 17-08-2006-22:40 удалить
Вы правы!!! На обложках всех ее папок ( у нас тетради обычные) написанно ZZ
[320x240]
Обратиться - Ответить - К полной версии
Настюффечка 18-08-2006-00:31 удалить
Правильно MariTZa, т.к. это имя итальянское, а в испании употребляют Marizza
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ubbie 18-08-2006-00:34 удалить
ну аргентинское имя-то не MariTZa, а MariZZa

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Agirrito 18-08-2006-09:48 удалить
В общем, как хотите, но действительно, ZZ - испанский вариант, а TZ - итальянский
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник . | Rebelde_way - Фан клуб Rebelde_way | Лента друзей Rebelde_way / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»