• Авторизация


глумной перевод песни rock show))) 13-11-2007 17:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кароч я в инет переводчике перевел часть от песни блинка rock show ,вот оригинал текст:

Hanging out behind the club at the weekend
Acting stupid, getting drunk
With my best friends
I couldn't wait for the summer
And the Warped Tour
I rememeber
It's the first time that I saw her there

She's getting kicked out of school
'Cos she's failing
I'm kinda nervous
'Cos I think all her friends hate me
She's the one, she'll always be there
She took my hand and that made it I swear

Because I fell in love
With the girl at the rock show
She said what
And I told her that I didn't know
She's so cool
I'm gonna sneak in through her window
Everything's better when she's around
I can't wait 'til her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show

When we said we were gonna move to Vegas
I rememeber the look her mother gave us
Seventeen without a purpose or direction
We don't owe anyone a f*cking explanation

I fell in love with the girl at the rock show
She said what
And I told her that I didn't know
She's so cool
Gonna sneak in through her window
Everything's better when she's around
I can't wait 'til her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show

Black and white picture of her on my wall
I waited for her call
She always kept me waiting
And if I ever got another chance
I'd still ask her to dance
Because she kept me waiting

I fell in love with the girl at the rock show
She said what
And I told her that I didn't know
She's so cool
Gonna sneak in through her window
Everything's better when she's around
I can't wait 'til her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show

А вот что получилосьв переводчике)))))))))))))))))))))

Вывешивая сзади клуба в выходных днях,
Действующих глупым, опьянев С моими лучшими друзьями
я couldnt дожидаются лета
И Исковерканного Турне я rememeber
Он первый раз, когда я пилю ее там
Shes, пинающий вне школа Компании shes, не делающий
Im kinda нервные Компании, которые я думаю,
что все ее друзья ненавидят мне
Shes то, раковина всегда быть там
Она взяла мою руку и это сделало это, я клянусь,
Потому что я падаю в любовь
С девочкой в скале показывают, что
Она сказала, что
И я говорил ей, что я didnt знают
Shes такой прохладный
Im gonna крадутся через ее окно
Everythings лучше, когда shes вокруг
я наклоняю сезам ожидания,
ее родители идут за городом,
который я падаю в любовь с девочкой в скале, показывают,
Когда мы сказали, что мы являемся gonna перемещаются на Лас-Вегас
я rememeber взгляд ее мать предоставила
нам Семнадцать без цели или направления
Мы dont должны кого-либо f*cking объяснение,
которое я падаю в любовь с девочкой в скале, показывают, что
Она сказала, что И я говорил ей, что я didnt знают
Shes такой прохладный Gonna крадутся через ее окно
бляяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя)))))))))))))))))))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Tommy_Halloween 13-11-2007-18:30 удалить
=D аахааахааааххх))) низнаю почему но я ржу =DDD
FriedNoodle 13-11-2007-21:41 удалить
С девочкой в скале показывают =DDD
Mruzzzz 14-11-2007-00:21 удалить
Она взяла мою руку и это сделало это, я клянусь
Мня ето больше приперло))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник глумной перевод песни rock show))) | Blink_182_Fans - Blink_182_Fans | Лента друзей Blink_182_Fans / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»