"Студень" и "Холодец" - одно и то же. Но почему 2 разных слова обозначают одну вещь? Ибо если вы не можете выговорить одно слово, то замените его другим и наоборот. Это называется политкрректность :)
(с)