• Авторизация
Дневник Германия Лента друзей - Дневник - Полная версия SCHNECKE17 (Германия)


Без заголовка 01-03-2008 14:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


МОЖЕТЕ мне обяснить что ето такое "Skizze für ein Werbekonzept"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Non-Art 02-03-2008-00:59 удалить
типа сценария для концерта, если дословно переводить.
скицце я точного перевода не знаю, но это типа плана-тезисов.
Обратиться - Ответить - К полной версии
YuliaM 02-03-2008-14:24 удалить
Там же не концерт, концепт!! Концепция то есть. Проект рекламной акции, я бы так перевела. Но здесь надо знать, о чем речь вообще, то есть контекст слова.... Эта рекламная акция,, судя по слову "Werbe", призвана завербовать новых работников или новых клиентов...

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Non-Art 02-03-2008-15:18 удалить
YuliaM, тьфу, в ночи что только не кажется)
тогда ещё понятее: надо расписать рекламный концепт. хотя над вербе я не уверена)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Германия - Bundesrepublik Deutschland | Лента друзей Германия / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»