Ну кто так переводит!? Неправильно всё! Правильная посадка переводчика такова: макушка должна быть расположена горизонтально, наклон головы 45 градусов.. Правый глаз в должен смотреть вертикально вниз на текст, расположенный в в 20 см от лица, а левый горизонтально вбок - на словарь. Причём последний читается снизу вверх, поскольку ложить книги на бок - считается дурным тоном.

ой.. Vulkanoid, нельзя же так смешить человека... чуть отдышалась после лекции :))))))))))