• Авторизация


Предложения. 11-08-2005 18:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Наверное начнем с простейших предложений.


(как писано в священном писании "Учебнике по японскому") kore wa hon desu. :)


Ладно шутки в сторону. Это пример простейшего предложение которое может встретится в японском языке.


Алгоритм (формула) такова : служебое слово wa  подлежащее desu.


То есть еслы вы хотите сказать что у вас в руках есть, не что иное как какая-либо вещь  вы используете этот алгоритм.


Например: kore wa manga desu - это манга (то, что я держу в руках) 


Если же вы хотите сказать про что-то ,что находиться рядом с вами (на столе, в шкафу около которого вы стоите) , будет sore wa manga desu то, на что я указываю, что рядом со мной есть манга.


Если же что то находиться на большом растоянии от вас, но в поле зрения будет  are wa manga desu  вон там (по указанию руки) находится манга


Так можно сказать не только про неодушевленные предметы, но и про животных. Например kore wa inu desu. Это собака. А вот про человека так сказать нельзя!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Мичиру 12-08-2005-14:17 удалить
мммм *хлопает в ладоши* вот, уже продвижение))) можно еще и вопросительные предложения))
Haruka_Tenou 12-08-2005-14:36 удалить
Вопросительные?! Сейчас будет:)

LI 3.9.25
Мичиру 12-08-2005-14:46 удалить
Haruka_Tenou, оки... и можно еще и диалоги... с новыми словами...текстики... итд


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Предложения. | Кунсулу - ..::Кунсулу::.. | Лента друзей Кунсулу / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»