можешь попроще выражать мысли, а то, многим будет не понятно.. я вот во всех учебниках просто тону, если мне не объяснят на пальцах. Хорошо, если можно провести анологию с языком.
еще может возникнуть вопрос - почему ha читают как wa и как отличать что и где писать. Распологаешь такими сведениями?

ок. если совсем по русски то это значит:Частица WA нужна для того что бы во время разговора, или прочтения письма человек сразу понял что в этом предложении главное, то есть тема. О чем собственно и будет говориться дальше. например kore WA hon des - это книга. То есть вот именно ЭТО есть книга, именно это, а не что нибудь еще.
Hikari WA megane wo kakete kanojyo desu. Хикари - это та девушка в очках. Значит, "Hikari WA" я сейчас буду говорит об определеной Хикари, "megane wo kakete kanojyo desu" это та самая девушка, которая носит очки.
Самое главное в предложении выделятся частицей WA.

Связка DESU , аналога в русском нет, по этому понять зачем она довольно не просто. А вот параллель с ангийским есть. desu это is только у японцев она всегда стоит в конце и употребляется после существительных, прилагательных. вообщемто выполняет роль точки. Слышишь "desu" значит конец предложения.
kanojyo wa kirei desu. Та девушка красивая(есть).
(так понятнее?)

Haruka_Tenou, угу.... если бы еще так в учебниках писали *мечтательно*

"почему ha читают как wa и как отличать что и где писать."
Это так с давних времен повелось.Почему то у японцев грамматика менялась не так часто как произношение. Раньше не было ha как такогого. То есть совернемнный ряд ha раньше читался как wa, потом шли годы и все стало читаться как fa, а потом ha. Но грамматику так быстро не переделаешь.. по этому ha читают как wa, но только в одном определенном случае, когда это частица указывает на тему предложения. Во всех остальных случаях ha и wa читаются так как и произносяться. Есть еще один такой подвох это wo пишеться знаком хираганы, а читается как О, но только опять же в одном определенном случае, перед глаголом, и то же в этом случае является частицей.
Как отличать, очень просто ,wa как самостоятельный слог и знак хираганы не употребляется, по этому его перепутать не сложно. Если ha стоит отдельно от других слов, значит читается как wa, если в составе других слов то соответственно ha. Все очень просто и не страшно:)

Haruka_Tenou, yo!
никто и не говорит что страшно.. я вот таких тонкостей не знала..

Мичиру, если бы так в учебниках писали... тогда бы все педфаки закрылись бы... а так всем хорошо:) и мне тоже. :)

Haruka_Tenou, а что-б понятно было.. никого не волнует...

Мичиру, Если бы ты учила эти тонкости 5 лет, и ты бы знала:)

Haruka_Tenou, но я столько не учу)

Мичиру, нет, учебник пишться по принципу минимум места - максимум информации, и чем мудренее, тем лучше. Это научный стиль...
А что бы было понятно на это есть учителя... их этому учат:)

Мичиру, Значит у тебя все впереди:)

Haruka_Tenou, я это заметила, т.к. если разбираешься в теме и знаешь ее, то и в самом дурацком учебнике найдешь не мало инфы.... но для этого нужны учителя, что-б понять..
А меня это не оч. привлекает.. т.к. я вообще без объяснения ничего не могу понять... даже если кому-то это покажется понятным

Haruka_Tenou, надеюсь на это

Мичиру, Во всем нужна практика. Сначала все кажеться такой абракадаброй, что не знаешь за что и хвататься, а потом потихоньку начинаешь разбираться и все встает на свои полочки.
Это очень хорошо, это твоя индивидуальная особенность. хотя я заю мало людей которым без объяснений все понятно...

Haruka_Tenou, если даже книжка для чайников.. то может в ней и можно разобраться.. но всегда появляются вопросы а почему так?
а книжка на это не ответит...

Мичиру, А на вопрос почему так есть
1 книжка "Грамматика японского языка" (тупизм полнейший, ничего там не понятно, но по примерам можно догадаться.. а если)
2 а лучше всего спрашивать у знающих, не принято у них отказывать в помощи:)

Haruka_Tenou, да.. догадаться.... вообще любую книжку по грамматике взять... ничего не поймешь.. одно мне нра английский - Мерфи... и все..

Мичиру, Ну Мерфи.. у нас таких не придумали еще...

Haruka_Tenou, угум-с.. не придумали.. и зря..

Мичиру, Ну за то есть к чему стремиться....

Haruka_Tenou, да, есть