передложения

как я уже и говорила, русскоязычным ребятам не так сложно составлять предложения на латышском без ошибок. грамматика в чем-то очень похожа. Вы уже умеете говорить сколько вам лет, где живете.
Kā tevi sauc? Как тебя зовут?
Mani sauc Ļena Меня зовут Лена
Paldies par uzmanību. Спасибо за внимание.
Es dzīvoju Rīgā. Я живу в Риге.


Полнейшее сходство. слова стоят в одинаковой последовательности. Но в следующих предложениях появляются "лишние слова" ir, esmu.
Man ir četrpadsmit gadi. Мне 14 лет. Но если перевести дословно, то получится мне есть 14 лет.
Es esmu liels. Я большой. Если дословно перевести, то получится - я есть большой.
ir (форма настоящего времени. он она они есть), esmu (форма настоящего времени, я есть)
ir можно употребить и к местоимению я, вернее если мы хотим сказать, что "у меня есть"

Man ir grāmata У меня есть книга.

Если хотите охарактеризовать кого-то, то нужно запомнить
es esmu
tu esi
viņš, viņa viņi viņas ir
jūs esat

Например:
Es esmu maza.
Tu esi mazs.
Viņš ir mazs.
Viņi ir mazi.
Viņa ir maza.
jūs esat mazs.

______________
liels - большой
mazs -маленький
grāmata - книга

______________

Вопросительные предложения начинаются с вопросительных слов.
Vai, kā, kāds (а, как, какой) Порядок слов, такой-же как в русском.

Kā sauc jūsu tēvu? Как зовут вашего отца?
Manu tēvu sauc Pēteris. Моего отца зовут Пэтэрис.
Kāds vārds ir jūsu brālēnam? Какое имя у вашего двоюродного брата?
Brālēnas vārds ir Jūris. Имя двоюродного брата - Юрис
Vai jums ir liela ģimene? А у вас большая семья?
Jā, man ir liela ģimene. Да, у меня большая семья.
Nē, man nav liela ģimene. Нет, у меня не большая семья.

Mana ģimene ir liela(maza). или Man ir liela ģimene.
Последние предложения чуть чуть различаются. Просто разный порядок слов. Моя семья большая или у меня большая семья. Смысловой разницы практически нет. Поэтому можно сказать и так, и так.

Мичиру