• Авторизация


Английский. 30-07-2006 11:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Скажите пожалуйста, как на английском написать:

 

"У тебя всё в порядке?Ты давно уже не пишешь. Я волнуюсь."

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (23):
тт_ 30-07-2006-11:40 удалить
are you ok? you haven't written for a long time. i'm worrying
Tysia 30-07-2006-11:42 удалить
Are you ok? You have not written to me long ago. I am worring about you
Tysia 30-07-2006-12:10 удалить
too_hot_for_you, ох, чего-то я правда, с ума схожу. спасибо огромное.
Мичиру 30-07-2006-14:05 удалить
ты с кем-то переписываешься?
Мичиру, Да,пытаюсь. По большей части, стараюсь сама писать письма,при этом, пополняя свои знания английского.Но в некоторых фразах, всё же опасаюсь неправильно передать смысл.
Мичиру Учить то должна была ещё давно,так как это является школьным предметом, но проявила интерес,и начала изучать совсем недавно.С удовольствием взялась бы за изучение испанского,но к сожалению,сейчас придётся ограничиться только английским,так как он необходим для поступления в институт. Сейчас нахожусь в панике, не представляя,как же сдам язык, в следующем году.
Tess23 30-07-2006-17:27 удалить
Я_твоя_иллюзия, у меня похожая ситуация.. ну ничего, за год можно подготовиться! Ты, кстати, куда поступаешь?
Tess23,Сначала хотела идти на журналистику,но затем решила, что лучше пойду на филологию,но со второго курса выберу направление "филологическое обеспечение СМИ".
Мичиру 30-07-2006-20:47 удалить
Я_твоя_иллюзия, мм.. походи к часному учителю. ММ.. я тоже на филолгии учусь) А ты английский учить будешь, или будешь филологом русского языка?
Своё будущее я собираюсь связать с журналистикой.Безусловно,что нужно в совершенстве владеть английским языком,но я считаю,что стыдно не владеть родной речью(для специальности,которую избрала я),а кто же ещё владеет так словом,как ни филолог. Забавно,что выбирая институт,выбор пал на технический,но меня привлёк обширный выбор в изучении языков(вот тогда и выберу вторым языком для изучения-испанский),разносторонность специальностей и большое количество сибирских звёзд,которые закончили именно этот факультет,а некоторые, на данный момент,работу на телевидение совмещают с преподаванием в этом институте..
Мичиру 30-07-2006-21:28 удалить
Я_твоя_иллюзия, телевидиние это супер. я вот поступила во ВГИК, думала, на режиссуру пойди.. потом решила, что она от меня никуда не уйдет, и языки на данном этапе для меня важнее. Иначе я бы долго жалела, что их не учу. Научиться понимать жизнь можно в любом возрасте, а вот, запомнить слова, это сложнее. + для режиссуры большой опыт будет) Как никак, у меня востоковеденье... У меня одноклассница на следующий год в Москву едет на журналистику учиться.. там, говорят, работы требуются и публикации в журналах или газетах..
Мичиру, С удовольствием сама бы поехала учиться в Москву,но к сожалению,в данном случае,учитывается не только моё мнение. Да и в Новосибирске,где я живу,можно получить очень хорошее образование.
Tunami 31-07-2006-07:22 удалить
Это ты кому собралась писать *если не секрет*?
Tunami, Одному виртуальному знакомому:) Мы общались с ним довольно долгое время.Он с трепетом относился к моим проблемам,всегда помогал советом.Терпеливо помогал учить английский язык,исправляя все мои ошибки,и присылая найденные им в интернете полезные ссылки(если найду,то опубликую их в сообществе).То,что он совершенно не знал русского языка, очень мне помогало стремиться к совершенствованию английского,чтобы писать ему письма. Потом,из-за некоторых обстоятельсв,у меня больше полугода не было возможности отвечать ему на письма. Он постоянно писал мне,говоря что очень волнуется и просил ответить ему... ..Ответить получилось только недавно...(к сожалению,даже приобретённые ранее знания английского,позабылись).. Но теперь с его стороны молчание..С моей волнение...
Tunami 31-07-2006-11:34 удалить
Я_твоя_иллюзия, Понятно, ну надеюсь всё будет хорошо, а так изучать английский, темболее с таким понимающим другом, очень даже хорошо!
Tunami, Я тоже надеюсь:) Ведь таких людей,действительно очень мало...
I'm worried - так правильнее
Tysia 01-08-2006-22:22 удалить
Миа_Хилсиманн, почему? Это "меня беспокоят". стандартный пассив.


Комментарии (23): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Английский. | Кунсулу - ..::Кунсулу::.. | Лента друзей Кунсулу / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»