• Авторизация


Очень прошу 24-06-2006 00:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Знающие финский язык - откликнитесь!

И научите меня...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Неона 24-06-2006-00:42 удалить
присоединяюсь к просьбе
Kaunis 25-06-2006-02:23 удалить
откликаюсь!!!
Да,знаю финский язык!!!
только пока ещё не поняла правила этого журнала,я могу сюда темки кидать?
Если да,в скором времени появится что-то про финский!
Kaunis, я тож очень хотела бы чему-нить выучиться на финском))
хочется посмотреть на реакцию парня, когда он приедет с работы ко мне))
Неона 25-06-2006-12:22 удалить
Kaunis, конечно! создавай уроки, ждем -.-
Kaunis 26-06-2006-00:18 удалить
Исходное сообщение Робертинка
Kaunis, я тож очень хотела бы чему-нить выучиться на финском))
хочется посмотреть на реакцию парня, когда он приедет с работы ко мне))


=)))
А работа парня как-то связана с Финляндией?
Kaunis, аха))) живем в Эстонии, а работает в Финляндии)
Kaunis 26-06-2006-00:30 удалить
Эстонский,между прочим, похож на финский!!! =)
Kaunis, ну не знаю)))
я слышала несколько фраз по-фински)) не оч похожо))
вот буквы точно одинаковые..особенно: ü ä õ ö :D
вроде местоимения немного похожи по фински я- minä?
Kaunis 26-06-2006-01:27 удалить
Ага, mina: - я(точечки сверху пишуться,это просто у меня нет пока что финского шрифта)
sina: - ты
ha:n - он,она
me - мы
te - вы
he- они
причём читается всё,как пишется, единственное, что a: - звук средний между "a" и "я"(т.е. рот открываешь,как будто хочешь а сказать,а говоришь я)
А ещё похожи некоторые числу говорят:
2 - kaksi
1- yksi (y, кстати, как немецкое U: произносится)
И что,правда,числа похожи?
Kaunis, а у меня стоит эстонский шрифт..)) поэтому и есть точечки))
слушай!!!
да тут точно сходится..)) вот смотри))
вот правда что в местоимениях в эстонском нету букв с точками..))а как они произносятся я знаю)) что у вас так произносятся, что у нас..))
короче смотри и суди сама:
Mina - я
Sina - ты
Ta - он, она, оно
Me - мы
Te - вы
Nad - они
Числительные:
Üks - один
Kaks - два
Вправду похоже)))
pupunussi 26-06-2006-03:43 удалить
Робертинка, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen
Mandrake, ну блин..вообще..)))
точно почти один язык!!:D
по-эстонски:
Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa, üheksa, kümme
Kaunis 26-06-2006-17:07 удалить
Робертинка, т.к. оба языка из финно-угорской группы, они очень похожи. Я училась с девушкой из Эстонии, она, не зная финского, но зная эстонский, могла понять примерно 50 процентов незнакомого текста н финском. Очень много похожих корней!
Kaunis 26-06-2006-17:10 удалить
Исходное сообщение Робертинка
Kaunis, Mina - я
Sina - ты
Ta - он, она, оно
Me - мы
Te - вы
Nad - они


А как местоимения читаются? На конце "а" произносится?
Исходное сообщение Kaunis
Исходное сообщение Робертинка
Kaunis, Mina - я
Sina - ты
Ta - он, она, оно
Me - мы
Te - вы
Nad - они


А как местоимения читаются? На конце "а" произносится?


да.именно "а" и произносится)
но все равно похоже)
Исходное сообщение Kaunis
Робертинка, т.к. оба языка из финно-угорской группы, они очень похожи. Я училась с девушкой из Эстонии, она, не зная финского, но зная эстонский, могла понять примерно 50 процентов незнакомого текста н финском. Очень много похожих корней!


ну да))
просто у нас учительница по эстонскому языку чистая эстонка.По русски вообще ничего не понимает.Ну и привыкли у нее в классе говорить на эстонском...и что-то с одноклассниками загоарили о том, что эстонский похож на финский.Так училка сказала, что вообще ничего общего, обиделась и целый урок с нами не разговаривала..приколи?))
Kaunis 26-06-2006-20:40 удалить
Робертинка, как говорится, у всех свои тараканы.....
Бывает....


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Очень прошу | Кунсулу - ..::Кунсулу::.. | Лента друзей Кунсулу / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»