• Авторизация


Без заголовка 27-05-2006 14:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И так, мы познакомились немного с Китайским письмом. Для начала давайте выучим пару слов.
 (100x50, 0Kb) - читается как wo, переводится - я
 (100x50, 0Kb) - wo men - мы
 (100x50, 0Kb) - ni - ты
 (100x50, 0Kb) - ni men - вы (мн.число)
 (100x50, 0Kb) - ta - он

 (100x50, 0Kb) - ta men - они, если в группе есть хоть одно лицо лужского пола
 (100x50, 0Kb) - ta - она
 (100x50, 0Kb) - ta men - они (если все женского пола)
 (100x50, 0Kb) - ta - оно
 (100x50, 0Kb) - ta men - они (не люди)
 (100x50, 0Kb) - zhe - это
 (100x50, 0Kb) - na - то
 (100x50, 0Kb) - zhe li - тут
 (100x50, 0Kb) - na li - там
 (100x50, 0Kb) - he - и
 (100x50, 0Kb) - huo - или
 (100x50, 0Kb) - ni hao - привет (дословный перевод - ты хорошо, если хотите спросить как дела, то это будет - ни хао ма)
 (100x50, 0Kb) - xie xie - спасибо
[400x50] - bu young xie, bu ke qi - сейчас.. подумаю, как было бы правильней перевести, по английски это it is my pleasure, рада стрататься =)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Какие сложные символы...

LI 5.09.15
Мичиру 27-05-2006-18:40 удалить
Mademoiselle_Blacky, к ним просто привыкнуть нужно
Fen-Fire 28-05-2006-04:51 удалить
Мичиру, ещё бы zanmen добавить. Хорошо бы указывать тона. Помню, как сама с ними путалась.
жалко, у меня нет китайского шрифта, ох я бы понаписывала лекций! :)
Мичиру 28-05-2006-08:40 удалить
Fen-Fire, мм.. да, тоны это полный **** =)
Fen-Fire 28-05-2006-09:15 удалить
Мичиру, а без них ведь никак, а то чего доброго маму лошадью можно назвать =))
Мичиру 28-05-2006-09:26 удалить
Fen-Fire, да, можно) единственное что.. я их плохо зняю, мне друзья пишут... говорить то они говорят.. но я кажись не запише =) Еще я не знаю как объяснить звук в спасибо... там ведь не с.. а оч. близкое к с... в общем фонетика это раздел особый)
Так, теперь принципальный вопрос:
Стоит ли их давать без тонов?
И без порядка черт?
Мичиру 28-05-2006-10:14 удалить
Кусака_Би, по крайней мре для того что-б знали как пишутся) а порядок черт что к каждому символу писать??? будет время, сделаю картинки с порядком черт.
И если для тебя это сильно принципиально, то милости просим писать самому.
Allyunchik 03-07-2006-17:53 удалить
Fen-Fire, ты на курсы ходишь или где учишь? я просто безумно хочу выучить китайский, но не знаю, куда лучше пойти....


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Кунсулу - ..::Кунсулу::.. | Лента друзей Кунсулу / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»