• Авторизация


Немецкий 26-05-2006 20:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Даже не знаю с чего начать.Ну давайте с произношения букв.1 колонка написание буквы,2 колонка-название буквы,3 колонка - произношение буквы В СЛОВЕ
a-А-А
b-БЭ-БЭ
c-ЦЭ-ЦЭ
d-ДЭ-ДЭ
e-Э-Э
f-ЭФ-Ф
g-гэ-ГЭ
h-хА-Х,в середине или конце слова не произносится например Haotisch,хаотиш,хаотичный,но gehen,геен,идти

i-И-И
j-ЙОТ-Й
k-КА-К
l-ЭЛЬ-Л,ЛЬ(ЗАМЕТЬТЕ,ЧАЩЕ ВСЕГО ПРОИЗНОСИТСЯ МЯГКО)
m-ЭМ-М
n-ЭН-Н
o-О-О
p-ПЭ-П
q-КУ-КУ
r-ЭР-Р
s-ЭС-зэ
t-ТЭ-Т
u-У-У
v-ФАУ-Ф
w-ВЭ-В
x-ИКС-КС
y-ИПСИЛЁН-
z-ЦЭТ-Ц
буквы с у-млаутом,то есть точками,придающими букве определённый звук:
Ä- А-УМЛАУТ -Э
Ü- У-УМЛАУТ -ЧТО-ТО МЕЖДУ У И Ю
Ö- О-УМЛАУТ -ЧТО ТО МЕЖДУ О И Ё
ЕСТЬ еще бУКВA эсцэт,тока я не нашла ее,вместо нее обычно употребляют две s,например Russland(Россия).
Дифтонги:
ei-читпется "ай",например zwei-цвай,два(2)
eu-"ой",например Deutsch,дойч,немецкий язык
ie-"и" например fliegen, флиген,летать
ch- "х" например machen,махэн,делать
sp-"шп"-например springen,шпринген,прыгать
st-"шт"-например stehen,штэен,стоять
Трифтонги:
sch-"ш",например Schule,шуле,школа
chs-"кс",например sechs,зэкс,заметьте это цифра шесть(6),а не другое слово,не перепутайте=)
tsch-"ч",например Deutsch,немецкий язык
Ох..вроде все ..
А напоследок скаажу вам Auf widersehen! До свидания!
П.С надеюсь вы прочли правильно,ауф видэр зэен=)


ß - вот это буква эсцет. Похожа на рукописную "В"..) Она всегда прописная, строчного варианта нет.
Например:
weiß (знает) читай: вайс
Сейчас, правда, эсцет заменяется на двойное "s"
Звук "х" (ch) очень мягкий, произносится чаще всего как "хь" например: Licht (свет) произносится - ЛихЬт. Ich (я) - ИхЬ
"r" может произноситься как французское "р" в некоторых вариантах немецкого.
y - ипсилОн читается как "и", если я не ошибаюсь (на самом деле, в немецком это довольно редкая буква...)
Насчет умляутов (не умлАутов, а умлЯутов, после мягкой "Л" гласная так же смягчается):
Это не "нечто среднее" по звучанию, а нмного другое. Знаете, как по-английски произносится сочетание "er"? Что-то вроде "ё", но мягче? Вот-вот, с таким же оттенком произносится умляут.
И упаси вас бог забыть перепутать его с обычной буквой... Иначе получится соооовсем другое слово)
Например:
LOsung - лозунг
LÖsung - расторжение

Ещё:
sp произносится как "шп" только в начале слова.
st произносится как "шт" только в начале слова.
Так же если к этому слову прибавляется приставка,звучание "шп" и "шт" сохраняется.
spielen - abspielen (играть - проигрывать) ШПилен - абШПилен
Сохраняется оно так же в сложных словах, образованных из нескольких слов.

А вообще для произношения нужно слушать немецкую речь. *все быстренько идем качать какие-нить немецкие группы*

Немецкая грамматика ооочень сложная. Предупреждаю.

Кстати, если нужно, могу доставать уроки по немецкому.

Благодарю за внимание.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (24):
it_is_evidence 27-05-2006-00:07 удалить
а почему пост написан от твоего имени,хотя писала я ?
ReAl_maniaQue 27-05-2006-00:16 удалить
стоп стоп стоп... забудьте вы эту оборотную "э"! её нет в произношении немецкого... А, бе, тсе, де, е (произносится не как русская "йе", а просто "е", она сходна с "э" только тем, что она произносится как один звук, но он должен быть намного более закрытым чем "э")... постараюсь найти (или нарисовать фонетическую схему звуков и произношение всего алфавита...
it_is_evidence 27-05-2006-00:19 удалить
ReAl_maniaQue, да я знаю,как произносится ,просто на компе этого не покажешь,это надо слышать..
ReAl_maniaQue 27-05-2006-00:41 удалить
funny_Semechka, угу, но ведь можно повесить МП3 файл.
Мичиру 27-05-2006-08:47 удалить
funny_Semechka, а ты слышала про вчерашный день?? посмотри пост, который выше.
Heavenly_Demonic 27-05-2006-09:39 удалить
Можно немножко поправить и добавить?

ß - вот это буква эсцет. Похожа на рукописную "В"..) Она всегда прописная, строчного варианта нет.
Например:
weiß (знает) читай: вайс
Сейчас, правда, эсцет заменяется на двойное "s"
Звук "х" (ch) очень мягкий, произносится чаще всего как "хь" например: Licht (свет) произносится - ЛихЬт. Ich (я) - ИхЬ
"r" может произноситься как французское "р" в некоторых вариантах немецкого.
y - ипсилОн читается как "и", если я не ошибаюсь (на самом деле, в немецком это довольно редкая буква...)
Насчет умляутов (не умлАутов, а умлЯутов, после мягкой "Л" гласная так же смягчается):
Это не "нечто среднее" по звучанию, а нмного другое. Знаете, как по-английски произносится сочетание "er"? Что-то вроде "ё", но мягче? Вот-вот, с таким же оттенком произносится умляут.
И упаси вас бог забыть перепутать его с обычной буквой... Иначе получится соооовсем другое слово)
Например:
LOsung - лозунг
LÖsung - расторжение

Ещё:
sp произносится как "шп" только в начале слова.
st произносится как "шт" только в начале слова.
Так же если к этому слову прибавляется приставка,звучание "шп" и "шт" сохраняется.
spielen - abspielen (играть - проигрывать) ШПилен - абШПилен
Сохраняется оно так же в сложных словах, образованных из нескольких слов.

А вообще для произношения нужно слушать немецкую речь. *все быстренько идем качать какие-нить немецкие группы*

Немецкая грамматика ооочень сложная. Предупреждаю.

Кстати, если нужно, могу доставать уроки по немецкому.

Благодарю за внимание.
Мичиру 27-05-2006-09:55 удалить
Heavenly_Demonic, да.. можно и это))) хмм... знаешь, можно сделать раздел посвященный музыке)))
Heavenly_Demonic 27-05-2006-10:06 удалить
Мичиру, ммм..? Например, переводы и произношения?
ciel 28-05-2006-13:08 удалить
Heavenly_Demonic, а, может, это как пост добавить?
ciel 29-05-2006-11:10 удалить
народ, как считаеть, может песню вставить?... пусть люди хоть произношение послушают...
it_is_evidence 29-05-2006-11:17 удалить
ciel, нуна!вставляй фэттес брот или токио хотель
ciel 29-05-2006-11:22 удалить
Сем, а СЕм, а песня не вставляется...хнык...я тебе ее сейчас пришлю! попробуй что-нибудь сделать...
it_is_evidence 29-05-2006-11:25 удалить
ciel, а я не наю,как делать вложенный файл,спроси у кого-нибудь
ciel 29-05-2006-11:27 удалить
Мичиру, помоги нам плиз! я хочу песню одной немецкой группы вставить... а у меня ничего не получаеттся!
Мичиру 29-05-2006-16:45 удалить
ciel, тут песни не пойдут, не волнуйсь, я что-нибудь придумаю)
Вопрос - читается ли h в словах, составленных из нескольких попроще? Например, Lightspielhaus читается как Лихтшпильаус или Лихтшпильхаус?


Комментарии (24): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Немецкий | Кунсулу - ..::Кунсулу::.. | Лента друзей Кунсулу / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»