Песента Джая Радха Мадхава представя забавленията на Кришна във Вринадавана, а ом намо бхагавате васудевая означава: "О, мой Господи, Шри Кришна, сине на Васудева, о, всепривличаща Божествена Личност, отдавам Ти смирените си почитания."
Исходное сообщение Threshold Juliana, не знаешь как мантра переводится?)))
полтырнета обошол.. нифига не нашол )))
эт, которая "Харе Кришна" и т.д.?? Вот отрывочек из "Бхагавад-Гиты" (Руководство к джапа медитации, с.817, 2 абзац):
"....Имя "Кришна" означает "всепривлекающий", имя "Рама" - "всерадующий", а "Харе" есть обращение а энергии преданного служения Господу. Таким образом, маха-мантра означает: "О всепривлекающий, о всерадующий Господь, о энергия Господа, прошу, позволь преданно служить Тебе."