• Авторизация


Без заголовка 29-10-2007 21:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


***

Сонет 47

У сердца с глазом - тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.

Я неразлучен с ней, она - с тобою.
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.

Вильям Шекспир
***
http://stihi-rus.ru/love/Shekspir.htm
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
BlooDandMilK 29-10-2007-22:12 удалить
Необычайна легкость Шекспировских Сонет :)

LI 7.05.22 beta
* * *
Когда вы развелись, и сердце тоска точит,
И одиночество пугает без конца,
И ваша жизнь пуста и очень хочется
Вернуть былое тело и ее уста,
Не торопитесь заменить утрату
Соблазном похотливых губ,
Трудитесь над собой, и эта плата
Расширит разум, укрепит Ваш дух.
Лишь этим можно отойти от рабства
Привычек и соблазнов бытия,
Трудиться, упражняться, стать собою,
Ведь очень просто выйти из себя.
Поднять себя над страстью роковою
Не похотью, развратом, до Творца.
Быть человеком – дело непростое,
С бескровным следом бледного лица.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Ani_Ja - Дневник Ani_Ja | Лента друзей Ani_Ja / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»