Не поняла вопроса, чесно говоря...
Но все измерения можно в ФШ делать и в мм, и в см... хоть в пунктах :)
Обычно можно обойтись ctrl+alt+c и ctrl+alt+i

Случайно, да я вот сам не понял, поэтому выложил. )

Я подгоняю в см по нужному размеру. И печатаю с указанием: с полями.
Затем просто обрезаю, для чего советую использовать прибор для обрезки бумаги.
Продается в канц. магазинах.

я создаю новый документ нужных мне размеров..
затем уменьшая предыдущий, перетаскиваю его на новый)

последний вариант помому подходит. делаешь новое изображение, потом выделяешб всё на оригинале, вставляешь в новое изображение. ну можно подонать с помощью Free Transform

создаешь в шопе новое изображение с размерами 10на15 выделяешь его, по всему размеру, и перетаскиваешь выделение на свое фото, располагаешь его как надо и жмешь CROP///все

ну если очень хочется подрезать край, то можно и вовсе изменить размер холста и там задать нужные размеры... все подрежется как надо =)

Сорри! Но в вопросе не указано на мой взгяд главное - а печать какая? На принтере? Фотолаба?
На принтере можно воспользоваться стандартными принтеровскими утилитами, а на лабе - минилаб сам все как нада сделает, при нормальном операторе..

проще всего создать выделение с соотношением сторон 10х15, а потом кропнуть им изображение... всего то делов.

для создания выделения на новом слое сделай прямоугольник с соотношением сторон 10х15, потом зажимая ктрл щелкни мышкой на картинке со слоем прямоугольника, дальше сделай этот слой невидимым, переключись на слой с изображением , подгони выделение как надо и кадрируй..

Ничего мудрить не надо. Выкладывайте файлы, как есть. Программа фото-лаба подгонит под нужный вам размерчик. Чем больше "разрешение", тем лучше. Один минус, фото будет обрезанным, либо сверху, либо снизу. Как его оставить, это уже на совести оператора мини-лаба. Дружите с оператором, он сделает все, как надо. Необходимо помнить, "истинный" размер цифрового фото, 9х13 либо 15х20.

кхе-кхе..
в асидси - такая опция встроена
кста, на сколько помню в кропе фотошопа - можно создавать пропорции и зафиксировать их галочкой в панели инструментов - при это можешь менять размер - пропорции остануться прежними

ЗЫ: я думал, что про это все занют... лохи бля, а ещё дизайнерами себя называют....

2ник_раннер - ты сам то понял че сказал,знаток бля

Mario_De_La_Rossa, а тебе в каком месте не понятно?

знатоки, не надо ссориться. вопрос задала я.
думаю, где я буду печатать, и дружба с операторами минилабов - вопрос второстепенный, я все равно не собираюсь этого делать, меня интересует только принцип обрезки. фотопритера с утилитами у меня нет, я работаю с фото только в цифровом виде, мне никогда ничего печатать необходимости не возникало. а тут попросили... зная, что в местах печати красивую композицию не гарантируют - меня просили сделать обработку, обрезку и transform. но повторю вопрос, мне не нужно, чтобы размер стал четко 10х15 см, а надо, чтобы он остался оригинальным, так что создание нового документа тут тоже не годится.

nik_runer, установки кропа действуют именно так - т.е. значения полей воспринимаются абсолютными, и после их применения картинка подгоняется под заданный размер. в таком случае нужную ширину приходится считать на калькуляторе.

LeDmi, Mario_De_La_Rossa, такой способ обрезки выделением я не знала, наверно это именно то, что мне и нужно. там же и правда, значений задавать не надо... спасибо!

Исходное сообщение nik_runer
кхе-кхе..
ЗЫ: я думал, что про это все занют... лохи бля, а ещё дизайнерами себя называют....

Первое и последнее предупреждение! Не материться, не приподниматься тут за счет других я не разрешаю. Забаню сроком навсегда.

lee_cooper,
когда работаешь КРОПАМ
там есть такая фишка порезать по нужному размеру
минус в том что пару см вотки придется срезать
[699x466]

Исходное сообщение patch-of-light: lee_cooper,
там есть такая фишка порезать по нужному размеру
минус в том что пару см вотки придется срезать

ну это элементарно... но размер задается в метрических единицах, что меня и не устраивает.
а вот кадрирование созданным по нужному размеру выделением получилось, спасибо всем, подсказавшим идею! каюсь, сама не сообразила.

LI 5.8.22

в вопросе ясно указано - нужно подрезать фотку чтобы подогнать под размер..

если сделать как ты говоришь, без подрезки - будет искажение картинки...

вдумайся и сам попробуй сделать как сказал - увидишь о чем я те толкую..

пжалст)))

А само изображение имеет такую пропорцию? Или подрезав,её надо всё же изменить?
А вообще-то такого нет. Я делаю топрно:
на твоем примере строим прямоугольник 10см х 15см и при выборе данной площади в настройках окна Info выбираем единыцы pixels - cмотрим наш размер. Все.

LI 5.09.15

в оригинале короткая сторона не вписывается в пропорцию 10х15. понятно, что обрезка по ней неизбежна, и она станет еще короче.

LI 5.09.15

В любом "хирургическом" вмешательстве пациент все равно мертв. Т.к. качественная полиграфия требует гоРРРаздо большего количества точек на ед. площади. Картинка одаптировання под WEB не может быть касетвенной в печати, по-любому.

LI 5.09.15

вэб тут непричем. человек написал что для вэба картинки делал легко. а вот в печать не готовил.

IceRay, заказываешь в фото-лабе печать с полями, при этом сохраняется оригинальный размер. И никакой обрезки. Единственно, две белые полоски по краям.

Я имел ввиду то, что часто заказчики, не очень вмыкая в тонкости сего ремесла, с капризом блондинки просют в полиграфии использовать какие нибудь фотки с сайта...
А вообще для полиграфии готовить изображение можно только с изначально качественного исходника, потому как качество можно только потерять, но не восстановить.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Дезигнер:
А вообще для полиграфии готовить изображение можно только с изначально качественного исходника, потому как качество можно только потерять, но не восстановить.

вот поэтому я и искала способ оставить оригинальный размер и разрешение. с разницей между печатным и вебовым качеством я конечно знакома, и про способы печати в фотолабе знаю. но мне бы хотелось видеть конечный результат уже на своем экране, а не после печати.

LI 5.09.15

Я пробежал взглядом комменты, и заранее извиняюсь если повторюсь. Но начав заниматься фотографией, я столкнулся у нас с тем, что в цифровых лабораториях операторы просто обрезают фотографии по центру – в стандартный размер притом соотношение размера картинки и разрешения не корректируют – то есть картинка
Разрешением 600dpi при размерах 5*7 см – по качеству печати идеально может быть распечатана в формате 20*30 см, но заказывая такую печать я получил белый лист с маленькой картинкой по центру и требование 10(!) рублей за то чтобы изменить соотношение размеров. Не то чтобы жалко эти 10 рублей, но это можно сделать имея под рукой ноут за минуту!
Итак по порядку:
1) самое удобное создать новый документ с размерами в миллиметрах – 102 на 152 мм. И поставить разрешение 300dpi
Почему именно так? А вы возьмите линейку и замерьте фотографию 10 на 15 ;-)
Все размеры фотографий и разрешение печати я специально брал в той лаборатории, где постоянно печатаю фотки.
2) просто перетащите изображение в новый документ и поставьте как вам будет нужно.
3) даже если у вас хороший цифровик и вы фотографируете только в TIFF формат, то обработка все таки требуется – достаточно в общем пройтись фильтром «Размытие» раз или два. Лично я предпочитаю фильтр Grain Surgery > Remove Grain2 – но где скачать – уже не помню. Яркость – контрасть – тоже лучше выставить самому.
Потом сохраняете в JEPG или BMP – разницы на печати особой не будет – если в jpeg сохраните с максимальным качеством .
P.S. А да, отдавая на печать если вы хотите чтобы напечатали именно так как вы сделали фотку – полезно написать «печать без изменений»
Например я обычно ставлю в уголке фотографии свой логотип – крохотную такую – на 1,5 мм – лапку, если ее нет на готовых фотках – значит изменили размеры – то есть обрезали бесценный миллиметр по всему краю.
Достаточно было пару раз потребовать перепечатать полностью весь заказ – а меньше полустони фоток я заказываю редко – теперь мои фото делают идеально.

а у тебя экран откалиброван???.... эт тож не просто так - видеть на экране и видеть напечатанную работу..

Исходное сообщение nik_runer
ЗЫ: я думал, что про это все занют... лохи бля, а ещё дизайнерами себя называют....

Дизайнер - понятие растяжимое. Я 15 лет работаю дизайнером, но исключительно с печатной продукцией и совершенно не знаю, как работать в вэбе. Кто-то досих пор рисует кисточками и карандашами, им так легче. Все разные. Кому как удобно. И может так случиться, что будучи дизайнером со стажем, ты однажды наткнешься на вопрос. И что? Если у тебя возник вопрос - значит ты лох?

15 лет - не хвакт, что есть опыт. Задать вопрос - вполне нормальный жест. Тем более оправданно присутствием многих людей, даже таких ....... как ты. На вопрос ты, кстати и не ответил, наверное нечего.

LI 5.09.15