В следующую пятницу у мальчиков в школе карнавал. Тема "Les origines", то есть "происхождение". Надо сказать, у нас уже целый сундук разных костюмов, которые накопились за все предыдущие карнавалы и тематические игры. Так что я надеялась, что в этом году они оба переоденутся в пиратов, или, на худой конец в костюмы моряков, которые я им смастерила этим летом (прежде, чем податься в пираты они были порядочными моряками). Да и вообще у них есть еще костюмы римского легионера, мушкетёра, индейца и ковбоя (Lucky Luke), которые, правда немного поистрепались в битвах, но от этого стали ещё достовернее. Я надеялась, что всё это поможет мне на этот раз не доставать из шкафа швейную машинку. Но не тут то было. Дети, которые по русски говорят плохо и с акцентом, а о России знают по книгам, фильмам и свидетельствам очевидцев, попросили косоворотки. Как я могла отказать? Субботний вечер и воскресеное ушли на выполнение поставленной задачи. Зато, вид моих мальчиков в нарядных косоворотках умилил меня чрезвычайно. Прямо-таки нестеровские отроки получились и от недавнего пиратства и следа не осталось.
[700x525]



Моряки (будущие пираты)
[700x525]

Капитан пиратов (до повешения)
[700x525]

Казнь капитана пиратов
[699x534]

Мои собственные мушкетёр и легионер (март 2005 года)
[700x525]

И моя принцесса
[564x850]